Saturday, March 31, 2012

Capelli Tempest 850WA

Country of production: Italy



Τα καμπινάτα φουσκωτά έχουν ήδη γίνει μια πολλή δημοφιλής πρόταση τα τελευταία δύο χρόνια καθώς προσφέρουν πολλές ανέσεις και χρήσιμες ευκολίες στα οικογενειακά πληρώματα και άρα συνιστούν μια πολύ ανταγωνιστική αγορά για τους κατασκευαστές. Η Capelli Tempest είναι μια από τις γνωστές ιταλικές κατασκευάστριες εταιρείες που έχει βγάλει μια σειρά από τουριστικά μοντέλα και πολύ πρόσφατα έχει παρουσιάσει το νέο 850 WA  ένα καμπινάτο Rib το οποίο είχα την ευκαιρία να το δοκιμάσω για λίγο στην πόλη Brugge στο Βέλγιο, στις εγκαταστάσεις της Brugge Marine Center.


The cabin Ribs have already become very popular trend in the last couple of years as they offer numerous  comforts and useful amenities  to family crews and thus they are already constituting a very competitive market for the manufacturers. Capelli Tempest is one of the renown Italian Rib builders who has launched a series of touristic models and very recently has introduced its newest 850 WA, a cabin Rib which I had the chance to test drive her for a while in Brugge, Belgium, at the premises of Brugge Marine Center


Tuesday, March 27, 2012

Technohull Aqua Vite 888

Country of production: Greece



Έχει περάσει αρκετός καιρός από τότε που οδήγησα ένα γρήγορο φουσκωτό μέχρι πριν από δύο ημέρες οπότε μου δόθηκε η κατάλληλη ευκαιρία να βρεθώ πίσω από τα χειριστήρια ενός καταπληκτικού ταχύτατου Technohull 888 για να το δοκιμάσω για λίγο όχι στη δύσκολη θάλασσα του Αιγαίου αλλά στο φιλόξενα νερά του Boudewijn Canal  στην πόλη Brugge στο Βέλγιο. Αυτό έλαβε χώρα στις εγκαταστάσεις της Brugger Marine Center στην Βελγική αντιπροσωπεία της Technohull κατά την διάρκεια μιας ημερίδας ανοικτών δοκιμών.  


It was some time since I last drove a fast Rib until a couple of days ago when  I got the right chance to get behind the controls of a fabulous  Technohull 888 fast runner to test her for a short while not in the challenging Aegean sea but at the very hospitable waters of Boudewijn Canal  at Brugge in Belgium. This took place at the premises of Brugge Marine Center the Belgian dealership of Technohull during an open trial day.   




Thursday, March 22, 2012

Hyundai SeasAll: Νέοι Διανομείς στην Πολωνία και Κουβέιτ - New Distributors in Poland and Kuwait

Η Hyundai SeasAll, η κορεάτικη εταιρεία κατασκευής ναυτικών κινητήρων diesel έχει ορίσει την Mazuria και την Kuwait Development and Trading ως διανομείς στην Πολωνία και στο Κουβέιτ αντίστοιχα. Και οι δύο αυτές εταιρείες είναι υγιείς οικονομικές οντότητες, μεγάλοι παίκτες στις χώρες τους και ικανές να προσφέρουν εξυπηρέτηση μετά την  πώληση. Η Hyundai SeasAll μου έστειλε το ακόλουθο δελτίο τύπου.
 Hyundail SeasAll the Korean marine diesel engines manufacturer has appointed Mazuria and Kuwait Development and Trading as distributors in Poland and Kuwait respectively. Both of these companies are financially healthy entities,  big players in their countries and able to provide after sales services. Hyundail SeasAll has sent me the following press release. 



Wednesday, March 21, 2012

Viper Ribs 2012: Στην τελική ευθεία - Ready to start


Αυτό το δελτίο τύπου μου εστάλει από τον Ρ.Ο.Τ.Α., τον Ροδιακό Όμιλο Ταχυπλόων Σκαφών σχετικά με τις τροποποιήσεις και τις προσθήκες στο κανονισμό των αγώνων του Πανελλήνιου Πρωταθλήματος Φουσκωτών Σκαφών λαμβάνοντας υπόψη τις προκλήσεις που έχει επιφέρει το τρέχον δυσμενές οικονομικό περιβάλλον. Η όλη προσπάθεια φιλοδοξεί στο να προσελκύσει περισσότερους διαγωνιζόμενους για να λάβουν μέρος στο Πρωτάθλημα και να προσφέρει πιο συναρπαστικές σκηνές στους θεατές. 



This press release was sent to me by R.O.T.A., the Rhodes Rib Club regarding the new modifications and additions to the regulations of the Hellenic Rib Race Championship reflecting on the challenges imposed by the current (domestic) economic  depression. The whole effort aspires to attract more contestants to join this year Championship and to offer more exciting spectacle to viewers. 



“Ταξιδεύω & Προσφέρω” από τον Ρ.Ο.Τ.Α. - “Travel & Offer” by R.O.T.A.

Αυτό είναι ένα δελτίο τύπου από τον Ρ.Ο.Τ.Α., τον Ροδιακό Όμιλο Ταχυπλόων Σκαφών σχετικά με το εγχείρημα του “Ταξιδεύω & Προσφέρω” στοχεύοντας στο να προσφέρει δωρεάν ιατρικές υπηρεσίες στους κατοίκους των μικρών και απομονωμένων νήσων του Αιγαίου από γιατρούς και επιστήμονες (ορισμένοι) μέλη του Ομίλου. Εκτός από αυτές τις υπηρεσίες η ομάδα του Ρ.Ο.Τ.Α. δωρίζει ιατρικό εξοπλισμό στα μέρη που επισκέπτεται.


This is a press release from R.O.T.A., the Rhodes Rib Club about its project “Travel & Offer” aiming at delivering medical services to the residents of small  and remote Aegean islands for free by Doctors and physicians who are members of this Club. Besides the services R.O.T.A.’s team also donates medical equipment to the places they visit.

Saturday, March 17, 2012

Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Φουσκωτών Σκαφών 2012-Α΄αγωνιστική Ρόδος - Hellenic Rib Race Championship 2012- Phase A Rhodes

Το Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Φουσκωτών Σκαφών 2012 θα ξεκινήσει στις 5 και 6 Μαΐου προσμένοντας να προσφέρει ένα συναρπαστικό θέαμα και στιγμές έκκρισης αδρεναλίνης σε όλους τους φίλους του φουσκωτού και τους οπαδούς των αγώνων. Για ακόμα μια φορά, ο Ρ.Ο.Τ.Α., ο Ροδιακός Όμιλος Ταχυπλόων Σκαφών παίρνει τα ινία οργανώνοντας πρώτος αυτή την πολύ σημαντική πρώτη αγωνιστική στρώνοντας το δρόμο και για τους άλλους οργανωτές και αντιστεκόμενος τις δυσκολίες ενός οικονομικά πολύ ασφυκτικού περιβάλλοντος. Για τον λόγο αυτό, με μεγάλη μου χαρά θα παρευρεθώ στο γεγονός όπως και τις προηγούμενες φορές. 
 The Hellenic Rib Race Championship 2012 will commence on 5 and 6 of May expecting to offer an exciting spectacle and adrenaline rushing moments to all Ribs fans and racing enthusiasts. Once again, ROTA the Rhodes Rib Club will take the head first organizing this very important phase of races paving the way for the other organizers withstanding the hurdles of a strenuous economic environment. Therefore, I will be happy to attend it this year as I did the years before. 



Friday, March 16, 2012

Hobby-Varna: Φέρνει την Compass και Olympic στο Ναυτικό Σαλόνι της Βάρνας - Brings Compass and Olympic at the Varna Boat Show

Η MG-Tuning Ltd ο επίσημος αντιπρόσωπος των ελληνικών ναυπηγείων Compass και Olympic κάτω από την επωνυμία Hobby-Varna συμμετέχει στο Grand Aqua City Show την πρώτη έκδοση του στεγασμένου Ναυτικού Σαλονιού που διεξάγεται στο Grand Mall Varva, το μεγαλύτερο εμπορικό κέντρο της Βουλγαρίας.
 MG-Tuning Ltd. the official Bulgarian dealer of the greek boatyards Compass and Olympic under the name Hobby-Varna participates in the   Grand Aqua City Show the first edition of the indoor Boat Show which takes place at Grand Mall Varva Bulgaria’s biggest shopping mall. 



Thursday, March 15, 2012

Hiswa 2012: Το Ναυτικό Σαλόνι του Amsterdam - The Amsterdam Boat Show

Το Hiswa 2012, το Ναυτικό Σαλόνι του Amsterdam έλαβε χώρα από τις 6 ως τις 11 Μαρτίου στο εκθεσιακό κέντρο RAI για να αποκαλύψει ένα πλήθος από νέα μοντέλα προσφέροντας μια πρώιμη ανοιξιάτικη νότα και την αίσθηση ότι το καλοκαίρι δεν βρίσκεται τόσο μακριά. Η Ολλανδική ναυτική βιομηχανία απαρτίζεται από πολλούς κατασκευαστές που παράγουν σκάφη για την τοπική αγορά αλλά πολλοί από αυτούς είναι πολύ δραστήριοι εξαγωγείς σε πολλές άλλες χώρες. Έτσι πέρασα για να δω τι υπήρχε εκεί. 
 
Hiswa 2012, the Amsterdam Boat Show took place between the 6 to 11 March at RAI  to reveal plentiful new models offering an early spring feeling and the anticipation that the summer is not so far away. The Dutch marine industry is consisted of many manufacturers who are producing boats for the local demand but a lot of them are very active exporters to various international markets. So, I passed by to take a better look. 








Tuesday, March 13, 2012

Boot 2012: Η Καταδυτική Έκθεση - The Dive Show

 Κάθε χρόνο η διεθνής καταδυτική κοινότητα ορίζει το κτήριο 3 στο Ναυτικό Σαλόνι του Dusseldorf (21 με 29 Ιανουαρίου) ως το σημείο συνάντησης όλων των φίλων και επαγγελματιών που εμπλέκονται με την δραστηριότητα αυτή. Αυτό το μέρος πάντα ελκύει ένα μαζικό αριθμό επισκεπτών οι οποίοι έρχονται για να δουν τι νέο υπάρχει στο κλάδο περιλαμβανομένων των καινούργιων προϊόντων, των προσφορών και προτάσεων για τους καταδυτικούς προορισμούς, των εκπαιδευτικών προγραμμάτων και όλων των τελευταίων καινοτομιών και εξελίξεων στην ερασιτεχνική κατάδυση. Ήμουν και εγώ εκεί ως επισκέπτης στην έκθεση αυτή και ήταν πολύ ευχάριστο να κάνω βόλτα μου για ακόμα μια φορά.


 Every year the international diving community defines the Hall 3 of the Dusseldorf Boat Show (21-29 of January) as the meeting point for all  fans and professionals who are involved in this activity. This place always attracts a massive number of visitors who come to see what is new in the industry including the new products, the offers and ideas in diving destinations, the training programs and all the latest innovations and advancements in recreational diving. I also visited the fair this year and I was happy to take my tour once again.












Wednesday, March 7, 2012

STEYR MOTORS: Νέα γενιά 6 κύλινδρων κινητήρων - New generation of 6 cylinder engines

 Αυτό είναι ένα δελτίο τύπου από την Steyr Motors την γνωστή αυστριακή εταιρεία κατασκευής κινητήρων σχετικά την νέα σειρά των 6 κύλινδρων κινητήρων της που είναι σύγχρονα ανασχεδιασμένοι και φτιαγμένοι  από γερή κατασκευή προκειμένου να δουλεύουν σε υψηλές απαιτήσεις έργου. Τα βασικά στοιχεία τους είναι οι συμπαγείς διαστάσεις, το ελαττωμένο βάρος και οι ψεκαστήρες υψηλής πίεσης που ενισχύουν τις επιδόσεις αυξάνοντας την αποδοτικότητα του καυσίμου και τηρώντας τις χαμηλότερες προδιαγραφές ρύπων ταυτόχρονα.

This is a press release from Steyr Motors the renown austrian engine manufacturer about  its new 6 cylinder engines which have been modernly redesigned and made of a robust construction to operate in demanding high load conditions. The key elements are the compact dimensions, the reduced weight and  the high pressure injectors to boost performance increasing fuel efficiency and  adhering to low emissions standards as well.



Sunday, March 4, 2012

Η Ελλάδα από ψηλά - Greece form above

Απογειωθείτε και πετάξτε στους καθαρούς ουρανούς της Ελλάδας για να απολαύσετε μια μοναδική περιήγηση πάνω από τα πάμπολλα νησιά μας που βρέχονται από τα καταγάλανα νερά του Αιγαίου. Αυτό το 55λεπτο video θα σας δείξει τις ομορφιές της πατρίδας μας και θα σας πετάξει πάνω από την Αθήνα, την Θεσσαλονίκη, την Κρήτη,  την Πελοπόννησο, την Κέρκυρα, την Μύκονο, την Ρόδο και θα σας ξεναγήσει πάνω από τα Μετέωρα, γραφικούς όρμους, όμορφες πόλεις, αρχαιολογικούς χώρους και ιστορικά μοναστήρια και θα σας προσφέρει εκπληκτικές εικόνες πάνω από μαγευτικά τοπία και μια πανοραμική άποψη ηλιοβασιλέματος από την Οία της Σαντορίνης.
Ένα video ολοκληρωμένο με 85 ώρες πτήσεις πάνω από την Ελλάδα και αρμονικά δεμένο με την ευχάριστη μουσική του Βαγγέλη Παπαθανασίου.


Take off and fly on the clear skies of Greece to enjoy a unique tour above the very many islands washed by the blue waters of Aegean sea. This 55 minute video flies you over Athens, Thessaloniki, Crete, Peloponnese Corfu, Mykonos, Rhodes and takes you over Meteora, amazing bays, wonderful towns, ancient sites and historic monasteries and offers you breathtaking views over magical landscapes and a panoramic sunset scenery form Oia Santorini.
A Video completed in 85 hours of flight over Greece and harmoniously blended with the gracious music of Vaggelis Papathanassiou.
Producer: Stavros Niarchos, 2003
Executive Producer: Roy Hammond
Producer, Writer, Editor: Sam Toperoff
Producer, Aerial Director: Duby Tall
Wescam Technician and Operator: Grant Bieman
Helicopter Pilot: Stelios Bounas 
Unloaded in You Tube by ChaniaCreteFB 

Βράχηκε το κινητό σας; Κανένα πρόβλημα! - Did your mobile get splashed? No problem!

Ήταν περίπου πριν από δύο χρόνια όταν το κινητό μου τηλέφωνο έπεσε κατά λάθος  σε μια μικρή κοιλότητα με νερό μέσα στο κατάστρωμα του σκάφους μου. Το τηλέφωνο έμεινε μέσα στο νερό για λίγα μόλις δευτερόλεπτα όμως αυτό ήταν αρκετό για να καταστραφεί. Ίσως αυτό έχει ήδη συμβεί και σ' εσάς. Όμως, τώρα χάριν στη τελευταία εξέλιξη της τεχνολογίας κάθε περιστατικό αυτού του είδους μπορεί οριστικά να αποφευχθεί. Να λοιπόν τα καλά νέα!

 It was a couple of years ago or so when I accidentally dropped my cell phone in a small spot of water  inside my boat deck. The phone was soaked in just for few seconds but that was enough to be destroyed. Probably, this has happened to you as well. However, now thanks to the newest technology any incident of such a kind can be permanently offset. Here are the good news! 






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...