Wednesday, May 28, 2014

Brunswick Press Event 2014 - Barcelona

 Μεταξύ της 13 και 16 Μαΐου  επισκέφτηκα την Sitges ένα γραφικό παραθαλάσσιο θέρετρο κοντά στην Βαρκελώνη όπου το ευρωπαϊκό Συνέδριο Τύπου της Brunswick έλαβε χώρα αποκαλύπτοντας αρκετά νέα μοντέλα σκαφών των γνωστών εταιρειών του ομίλου Boston Whaler, Sea Ray και Bayliner. Για ακόμα μια φορά ήμουν πολύ ευχαριστημένος που βρέθηκα εκεί, δοκίμασα αρκετά από αυτά τα σκάφη και συνάντησα άλλους δημοσιογράφους από πολλές χώρες της Ευρώπης, έχοντας αυτή την φορά την τύχη με το μέρος μου απολαμβάνοντας μια πολλά προσδοκώμενη ευχαρίστηση: ένα πεντακάθαρο και ηλιόλουστο ουρανό όλες τις ημέρες που κράτησε αυτή η εκδήλωση!.

 Between the 13 and 16 of May I visited Sitges the picturesque sea resort nearby Barcelona, Spain, where the european Brunswick Press Event was held revealing several new boat models of the group’s well known brands Boston Whaler, Sea Ray and Bayliner. Once again I was very pleased to be there, test many of these boats and meet with other journalists from many countries of Europe, blessed this time with a long expected pleasure: a clear and sunny sky during all the days the event took hold!.




nikp64's Brunswick Press Event 2014 album on Photobucket






Η έναρξη της εκδήλωσης δόθηκε το βράδυ της Τρίτης με ένα κοκτέιλ μπουφέ καλωσορίσματος και φιλοξενήθηκε σ’ όλη την διάρκεια της στο ξενοδοχείο τέχνης 4* Estela που βρίσκεται ακριβώς δίπλα από την μαρίνα όπου τα σκάφη δένανε. Όλες τις υπόλοιπες ημέρες οι δοκιμές άρχιζαν από εκεί και εκτείνονταν γύρω από την ευρύτερη παράκτια ζώνη της πόλης με ένταση ανέμου από 2 ως 4 μποφώρ δίνοντας μου την δυνατότητα να αξιολογήσω την πλευστική συμπεριφορά των σκαφών σε διαφορετικές συνθήκες κυματισμού.


 The event commenced at the evening of Tuesday with a welcoming cocktail-buffet reception and hosted during its course in the 4* art-hotel Estela located just next to the marina the boats were moored. All the others days the sea trials started from there stretching  to the wider coastal area around  the town with a wind intensity varying from 2-4 Bft giving me the chance to evaluate the boats’ performance at various wave conditions.  


 Τα σκάφη όλα κινούσαν κινητήρες της Mercury ή Mercruiser οι οποίοι επίσης ανήκουν στην ιδιοκτησία του Ομίλου Brunswick μαζί με αρκετές άλλες μάρκες σκαφών πέρα από τις προαναφερόμενες, καθιστώντας τον έτσι την μεγαλύτερη επιχειρηματική οντότητα στο τομέα της θαλάσσιας αναψυχής παγκοσμίως. Παρακάτω, παραθέτω μια σύντομη περιγραφή των σκαφών που παρουσιάστηκαν μαζί με μια συνοπτική αναφορά στα χαρακτηριστικά τους.

All the boats were powered by Mercury or Mercruiser engines which are also owned by the Brunswick Corporation alongside several boat brands besides the aforementioned ones, thus constituting it the largest business entity in the marine leisure industry globally. Below I provide a short description of the boats  unveiled mentioning few of their specifications as well.


 Η εκδήλωση ήταν καλά οργανωμένη και η φιλοξενία ζεστή και φιλική, η ισπανική κουζίνα πολύ νόστιμη και οι οργανωτές μας προσέφεραν μια ρεγκάτα στην Βαρκελώνη την Πέμπτη 15 Μαΐου με τα σκάφη τους συνοδευόμενη με μια ξενάγηση με πούλμαν και με οικολογικά ηλεκτρικά ατομικά οχήματα δίνοντας μου την ευκαιρία να δω αρκετά από τα αξιοθέατα της πόλης.



 The event was well organized and the hospitality warm and friendly, the spanish food very tasty and the organizers offered us a regatta to Barcelona on Thursday 15 May with their boats accompanied with a tour by bus and segway green vehicles, giving me the chance to see numerous highlights of the city.

 Το μοναδικό μου παράπονο ήταν ότι δεν είχα την ευκαιρία να πάρω μια ολοκληρωμένη σειρά από εξωτερικές φωτογραφίες για όλα τα σκάφη από ένα υπερυψωμένο σημείο όπως είχα κάνει τις προηγούμενες δύο φορές που παρακολούθησα την εκδήλωση λόγω των ιδιαιτεροτήτων της τοποθεσίας, μιας κάποιας έλλειψης συντονισμού από τους οργανωτές και μια κάπως αντικοινωνικής συμπεριφοράς εκ μέρους των τοπικών παράκτιων ψαράδων που θεωρούσαν ότι όλη η προβλήτα τους ανήκει.  Παραταύτα, κατάφερα με κάποιο τρόπο να πάρω τις φωτογραφίες και video για τα σκάφη που με ενδιέφεραν περισσότερο.


 My only complain was that I did n’t have the chance to acquire a complete set of running (external) shots for all the boats from a vantage point as I did during the other two former editions of the event I attended  due to the peculiarities of the location, some lack of coordination from the organizers and the short of asocial behavior on behalf of the local shorecasters who thought that the whole jetty belonged to them. Nevertheless, I managed  somehow to get the shots and videos on the boats I was mostly interested in. 


 Έτσι σε ύστερες δημοσιεύσεις, θα παρουσιάσω κάποια από αυτά τα σκάφη ξεχωριστά παρέχοντας πιο αναλυτικές πληροφορίες για τα χαρακτηριστικά τους, φωτογραφικό υλικό και video, καθώς και θα περιγράψω την εμπειρία στις δοκιμές στα σκάφη αυτά. Επίσης, είμαι ευχαριστημένος που οι οργανωτές με προσκάλεσαν για ακόμα μια φορά να παρακολουθήσω την εκδήλωση.



So in later posts, I will present some of the boats below exclusively revealing more details about their features, providing images and videos and describing my personal testing experience on them. Also, I am thankful to the organizers for inviting me once again to attend the event.



Boston Whaler




Ο αβύθιστος θρύλος και ένα από τα ακριβότερα εμπορικά σήματα. Χρησιμοποιώντας την τεχνολογία Unibond και εισάγοντας αφρώδες υλικό ανάμεσα σε γάστρα και κατάστρωμα το γνωστό αμερικανικό ναυπηγείο καθιστά όλα τα σκάφη του αβύθιστα ακόμα κι όταν πλημμυρίσουν πλήρως από νερό και υπερβάλλον φορτίο τοποθετηθεί σ’ αυτά ταυτόχρονα. 

The unsinkable legend and a high end brand. Using the Unibond construction technology with foam filing material applied between the hull and the deck the famous american boatyard renders all its boats unsinkable even when fully swamped and excessive load is exerted on them the same time. 

350 Outrage




Το σκάφος αυτό προσφέρει πολλές δυνατότητες για τους λάτρεις του ψαρέματος παράλληλα με μια πλούσια ποικιλία εξοπλισμού για την άνετη διαβίωση στο κατάστρωμα και για ευχάριστες κοινωνικές στιγμές. Με γενναιόδωρες καθιστικές και αναπαυτικές επιλογές στην πλώρη και την πρύμνη μαζί με ευκολίες για το μαγείρεμα και την ενδιαίτηση το μοντέλο αυτό συνδυάζει αρμονικά την πολυτέλεια με την χρηστικότητα προβάλλοντας επίσης μια γάστρα που εγγυάται απολαυστικά μακρινά ταξίδια. 

This boat offers plenty of capabilities for the fishing enthusiasts alongside various rich amenities to ensure a comfortable living on board with pleasant social moments. With generous seating and laying options in the bow and stern along with  cooking  and dining facilities around the deck this model blends ideally luxury and functionality boasting a hull to guaranty enjoyable long off shore trips.

Length 10.82m
Beam 3.30m
Weight 4.990kg
Horsepower 750-1.050Hp
Persons 14



270 Dauntless


Το νέο απόκτημα στην οικογένεια Dauntless έρχεται για να προσφέρει περισσότερη άνεση και ευρυχωρία στην κρουαζιέρα και το ψάρεμα με μια φαρδιά πλώρη, ένα μεγάλο πρυμνιό αναδιπλούμενο καναπέ που μπορεί να μετατραπεί σε εξέδρα ψαρέματος, ένα καινοτόμο σχεδιασμό κονσόλας με απόλυτα προσαρμοσμένα μια κομψή σκληρή οροφή και ένα ανατομικό κάθισμα διακυβέρνησης που στο πίσω μέρος του περιλαμβάνει το ψυγείο, την εστία μαγειρέματος και τον νεροχύτη.


The new addition to the Dauntless family comes to offer more spaciousness and comfort in cruise and fishing with a widened bow, a big aft bench foldable to be transformed to a casting platform, an innovative helm station with integrated and neat T-Top and an anatomic leaning post incorporating a cooler, cooker and a sink on its rear. 

Length 8.33m
Beam 2.74m
Weight 2.177kg
Horsepower 300-450Hp
Persons 12


 210 Dauntless




Μεγαλύτερο από τον προκάτοχο του 200 Dauntless αυτό το ευρύχωρο και ευέλικτο σκάφος μονού κινητήρα περιλαμβάνει όλες τις προβλεπόμενες δυνατότητες για το ψάρεμα μαζί με πολλές ανέσεις για να κάνει την κρουαζιέρα μια ευχάριστη εμπειρία για την οικογένεια. 

A bit bigger than her predecessor 200 Dauntless this spacious and maneuverable single engine boat includes all expected fishing capabilities together with multiple comfort options to make cruising an enjoyable experience for the family. 

Length 6.24m
Beam 2.59m
Weight 1.179kg
Horsepower 150-200Hp
Persons 8



Sea Ray



Το γνωστό αμερικανικό ναυπηγείο με μια πλήρη σειρά πολυτελών σκαφών που περιλαμβάνει μήκη από 18 ως 51 πόδια που αφορούν σκάφη για τα θαλάσσια σπορ, τουριστικά σκάφη, τύπους ανοικτού καταστρώματος και γιώτς. 

The renowned american manufacturer with a complete range of premium boats ranging from 18 to 51 feet, including runabouts, cruisers, sundecks and yachts. 

350 SLX



Ένα εξαιρετικά ευρύχωρο και πολυτελές σκάφος για την ημερήσια κρουαζιέρα που ξεχωρίζει για τις πολλές άνετες και πολυχρηστικές επιλογές στο κατάστρωμα του με ευκολία διακίνησης κατά μήκος του και την φαρδιά εξέδρα πρύμνης. Πολλές ανέσεις υπάρχουν στο κατάστρωμα όπως ηλεκτρικό ψυγείο, εστία μαγειρέματος, νεροχύτη, μια τουαλέτα και μια μικρή ατομική καμπίνα.

An ultra spacious and luxurious day cruiser which boasts many comfortable and versatile seating and laying options alongside her deck with easy mobility from stem to stern and a wide stern platform. Many amenities exist on board as the refrigerator, cooker, sink, a head and a small individual cabin. 

Length 10.50m
Beam 3.20m
Weight 5.897kg
Horsepower 300-380Hp inboards

Sundancer 305



Ένα ευρύχωρο και πολυτελές σκάφος κρουαζιέρας μονό κινητήρα που μπορεί να φιλοξενήσει πλήρως 4 επιβάτες περιλαμβάνοντας όλες τις ευκολίες ενός γιώτ σε ένα πιο συμπαγές και ευέλικτο μέγεθος αποτελεί το τελευταίο απόκτημα της επιτυχημένης σειράς Sundancer.

A roomy and luxurious single engine cabin cruiser able to fully accommodate 4 persons including all the amenities of a yacht in a more compact and maneuverable size is the latest addition to the successful Sundancer series. 

Length 10.14m
Beam 2.84m
Weight 3.900kg
Horsepower 220-265Hp

220 Sun Deck OB




Ένα γρήγορο, οικονομικό και σπορτίφ σκάφος ανοικτού καταστρώματος σε εξωλέμβια έκδοση  για τους λάτρεις των  θαλασσίων σπορ με κομψή σχεδίαση και αναπαυτικές καθιστικές επιλογές σ’ όλο το κατάστρωμα του για να προσφέρει μια ευχάριστη αίσθηση στο ταξίδι επίσης. 

A fast, fuel efficient and sporty runabout for the water sport enthusiasts in outboard version with elegant design and comfortable seating options along her deck to offer a relaxing feeling in cruising. 

Length 6.71m
Beam 2.56m
Weight 1.719kg
Horsepower 175-250Hp

210 Sun Sport




Ένα σπορ σκάφος κρουαζιέρας με μια χαμηλή μπροστινή καμπίνα για την διανυκτέρευση περιλαμβάνοντας όλες τις επιλογές ανέσεων για την ημερήσια τουριστική χρήση και μια επιφάνεια ηλιοθεραπείας στην πρύμνη.

A sport cruiser with a forecastle cabin for the overnight including all the comfortable options for the daily touring and an aft sun bed.

Length 6.40m
Beam 2.55m
Weight 1.690kg
Horsepower 220-260Hp
Persons 8



Μια μάρκα που προσφέρει οικονομικές επιλογές στους πελάτες μαζί με χρηστικές και καθαρές λύσεις στοχεύοντας στο νεοεισερχόμενο κοινό επίσης. 

A brand that offers affordable choices to the customers together with functional and clear solutions targeting at the new boaters segment as well. 

742 CU




Ένα ολοκληρωμένο συμπαγές σε μέγεθος καμπινάτο τουριστικό σκάφος με μια μπροστινή καμπίνα και ένα ευρύχωρο κατάστρωμα περιλαμβάνοντας πολλές ανέσεις διαβίωσης, καθιστικές και αναπαυτικές επιλογές και μια πλατιά εξέδρα πρύμνης.

A complete compact cabin cruiser with a spacious forecastle cabin and an open aft deck including many living amenities, seating and laying options and a wide stern platform. 

Length 7.47m
Beam 2.51m
Weight 1.850kg
Horsepower 170-250Hp
Persons 8

New Element XL




Η πιο μεγαλωμένη  έκδοση του περυσινού μοντέλου με μια τυπική γάστρα σχήματος Μ για πιο μειωμένες τριβές προσφέρει περισσότερες θέσεις και αποθηκευτικές δυνατότητες. Η ευκολία στον χειρισμό του το καθιστά μια ιδανική επιλογή για τους πρωτόπειρους κυβερνήτες.

The enlarged version of the last year model with a typical M shape hull for reduced frictions offers more seating spaces and storage capabilities. Her easy handling makes her an ideal choice for the new boaters. 

Length 5.49m
Beam 2.30m
Horsepower 80-115Hp
Persons 8

 215 Deck Boat



Ένα σκάφος σχεδιασμένο για τα θαλάσσια σπορ με μια ευρεία τετραγωνισμένη πλώρη για περισσότερο χώρο, μια πρυμιά ξαπλώστρα ηλιοθεραπείας και μια επιπρόσθετη εξέδρα πρύμνης. Είναι διαθέσιμο σε εκδόσεις εσωλέμβιου ή εξωλέμβιου κινητήρα.

A boat designed for the water sports with a wide squarish bow for more space, an aft sun bed and a big additional stern platform. Available in inboard and outboard version.

Length 6.27m
Beam 2.59m
Weight 1.830kg
Horsepower 190-220Hp
Persons 8

On deck of the Boston Whaler 270 Dauntless













No comments:

Post a Comment

Παρακαλώ παραθέσατε το σχόλιο σας
Please place your comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...