Saturday, May 17, 2014

Oceanic Super Alter 600 - No fish!

 Κάθε φορά που πηγαίνεις στην θάλασσα αυτό είναι ένα μεγάλο δώρο από μόνο του. Αισθάνεσαι πολύ ελεύθερος όταν καβαλάς τα κύματα με το σκάφος σου με ταχύτητα και ακόμα καλύτερα όταν έχεις μια καλή παρέα μαζί σου για να μοιράζεσαι το πάθος σου για ψάρεμα. Ακόμα κι όταν μετά από τις φιλότιμες προσπάθειες  σου καταλήξεις χωρίς ψάρι στο ψυγείο. Αυτό ακριβώς μου συνέβη την περασμένη Κυριακή όταν πήγα με δύο φίλους για να απολαύσουμε μια πολλά υποσχόμενη ψαρευτική εκδρομή κάτω από έναν ηλιόλουστο ουρανό.

 When you go to the sea this is a great gift by itself. You feel very free when you ride the waves with you boat at speed and even better when you have some good companionship with you to share the same love for fishing. Even if after all your diligent efforts you end up with no fish in the cooler. This is what happened to me last Sunday when I enjoyed a very promising  daily fishing excursion with a couple of friends in a sunny sky.

 Ξεκινήσαμε νωρίς το πρωί από το λιμανάκι της Νέας Μάκρης με το ολοκαίνουργο μου Oceanic Super Alter 600 για να επισκεφτούμε ορισμένα επιλεγμένα σημεία γύρω στον Νότιο Ευβοϊκό για συρτή με μολύβι φύλακα (καλαμάρια). Αλλάξαμε στην πορεία αρκετούς τόπους προσπαθώντας να εντοπίσουμε ενδιαφέρουσα δραστηριότητα στην στήλη νερού με το βυθόμετρο αλλά παρόλες τις συνεχείς προσπάθειες μας και με μεγάλη δόση υπομονής καταλήξαμε χωρίς ψαριά.

 We left early in the morning from the small harbor of Nea Makri with my brand new Oceanic Super Alter 600 to visit some selected spots around the South Evoikos bay for trolling with live baits (squids). We changed several locations trying to spot interesting activity in the water column with the sonar but besides our conscientious attempts and a great deal of patience we ended up with no catch.

 Όμως, η όλη εμπειρία ήταν απολαυστική και χορταστική υπενθυμίζοντας μου ότι κάθε φορά που πας στην θάλασσα επιστρέφεις πλουσιότερος.

 However, the whole experience was enjoyable and fulfilling reminding me that when you go to the sea you always return richer. 

No comments:

Post a Comment

Παρακαλώ παραθέσατε το σχόλιο σας
Please place your comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...