Η METS οργανώνεται από την RAI Amsterdam σε συνεργασία με την ICOMIA (International Council of Marine Industry Associations) και πέρα από το κύριο χώρο της διαθέτει τρία τμήματα: των μεγάλων γιώτ, των μαρινών και ναυπηγείων και των υλικών κατασκευής.
METS is organized by RAI Amsterdam in association with ICOMIA(International Council of Marine Industry Associations) and additionally to its main floorplan encompasses three pavilions: the SuperYacht Pavilion, the Marina & Yard Pavilion and the Construction Material Pavilion.
Επιπρόσθετα δίνονται βραβεία DAME σε εταιρείες και επαγγελματίες που έχουν διαπρέψει στους τομείς της καινοτομίας, των νέων τεχνολογιών, μεθόδων παραγωγής και επιχειρηματικές στρατηγικές. Ο μεγάλος νικητής φέτος είναι το Cruise Pod Drive της Torqueedo. Επίσης, επιπλέον βραβεία δίδονται σε προϊόντα σε 7 διαφορετικές κατηγορίες. (επιλέξτε εδώ για να τα δείτε).
Επιπλέον αυτό που ήταν άξιο αναφοράς ήταν το ευγενικό σέρβις και η υποστήριξη στους δημοσιογράφους με προσφορά καφέ, εδεσμάτων και ποτών.
Also, what was noticeable was the kind service and the support for the journalists alongside the offering of coffee, snacks and drinks.
Ανάμεσα στους εκθέτες υπήρχαν και 8 ελληνικές εταιρείες
Among the participants were 8 greek companies
Το κάθετο πτερύγιο της Hydrotab 2000 BT προτάθηκε για βράβευση στην κατηγορία μηχανικών και ηλεκτρικών συστημάτων. Μπορείτε να δείτε περισσότερες πληροφορίες παρακάτω.
The Hydrotab 2000 BT Interceptor was nominated for the mechanical and electric systems category. You can see some more information below.
Στις παρακάτω γραμμές παρουσιάζω με μια σύντομη περιγραφή κάποια από τα προϊόντα που είδα και θεώρησα ενδιαφέροντα για τους κατόχους μικρών σκαφών. Έχετε υπόψιν ότι ο τίτλος κάθε προϊόντος είναι επιλέξιμος ώστε να μπορείτε να ανατρέχετε στην ιστοσελίδας της σχετικής εταιρείας.
Στην περίπτωση που σκοπεύετε να συμμετάσχετε ως εκθέτης ή να έλθετε ως επισκέπτης στην επόμενη έκδοση της METS οφείλετε να έλθετε σ’ επαφή με την διοίκηση της μέσω της εταιρικής ιστοσελίδας: www.metstrade.com
In the following lines I present with a short description some of the products I found interesting for the small boat owners. Note the the title for each of the products is clickable so that you can visit the website of the relevant company.
In case you intend either to participate as an exhibitor or as a visitor in the next edition of METS you must contact their administration through their website: www.metstrade.com
Overall Dame Award
The Cruise Pod drives from Torqeedo offer a practical electric alternative to inboard diesels. The system delivers maximum performance with minimal weight. The motor unit, which has proven in thousands of outboard motors, is just one of the components of the integrated propulsion system that offers superior performance and convenience.
Το πόδι υποστηρίζεται από τις μπαταρίες λιθίου της Torqeedo, τα μοντέρνα ηλεκτρικά χειριστήρια ειδικά κατασκευασμένα για ιστιοπλοϊκά και μια φιλική και σύγχρονη οθόνη πληροφοριών. Μπορεί επίσης το σύστημα να παράγει ενέργεια με υδροηλεκτρικά όταν το σκάφος κινείται.
Led Light by Fender Design
Αυτή είναι μια πολύ ελαφριά κατασκευή που εύκολα μπορεί να τοποθετηθεί σε κάποια τέντα σκίασης ή πλεύσης σε κάθε τύπο σκάφους. Το φωτιστικό στηρίζεται σταθερά στα σημεία αυτά από ένα μαγνήτη που εγκαθίσταται στο εξωτερικό μέρος του υφάσματος και πολύ εύκολα μπορεί να σε οποιαδήποτε θέση στην επιφάνεια της συγκεκριμένης κατασκευής. Έχει δυνατό φωτισμό και μπορεί να το χειριστούμε με τηλεχειριστήριο από απόσταση. Τροφοδοτείται με 4 ΑΑ αλκαλικές μπαταρίες και αποτελεί μια που προσιτή λύση για φορητό φωτισμό.
This is a very light device able to be easily and quickly installed in any tent, canopy, sprayhood and in any type of boat. The light is firmly attached in those places through a magnetic holder placed on the opposite side of the fabric and it can be easily moved to any position along the specific structure. It is bright and can be operated by a remote control from a distance. It is powered by 4 AA alkaline batteries and it is a very affordable solution for portable illumination.
Salt cleaner by EVAL
Tri Telescopic Boat Hook By Osculati
Ένας πολύ απλός τρόπος να περάσουμε το σχοινί στην σημαδούρα χωρίς φυσική επαφή. Με το εργονομικό στόμιο του γάντζου μπορούμε να περάσουμε στο σχοινί στην φάση της πρόσδεσης στο λιμάνι παραμένοντας ασφαλείς το κατάστρωμα και έχοντας τον πλήρη έλεγχο του σκάφους στις μανούβρες.
A very easy way to pass the line through a buoy from a distance without physical contact. With the ergonomic mouth of the hook you can pass the line during mooring while you are safe on the deck and you maintain the whole control of the boat during maneuvering.
Τελευταία η γνωστή κατασκευάστρια εταιρεία φουσκωτών έχει εισέλθει στην αγορά των τέντερς με μεγάλες προσδοκίες. Μετά το λανσάρισμα του ZAR Z-7 πριν από δύο χρόνια, τώρα η ZAR προσφέρει μια πιο λυτή και απλή έκδοση τέντερ ως μια πιο προσιτή και ελαφρύτερη λύση.
Lately the italian Rib manufacturer has tapped into the tender market with great expectations. After the launching of ZAR Z-7 a couple of years ago, now ZAR offers a more lean and clean version of a tender as a more affordable and lighter solution.
FLUSHLINE ENO-Force 10
Η νέα σειρά εστιών γκαζιού Flushline είναι διαθέσιμη με μοντέλα με 1,2,3 και 4 εστίες. Η κομψή γραμμή δένει αρμονικά με το γύρω πλαίσιο και έρχεται “πρόσωπο”με αυτό χωρίς να εξέχει τίποτα από την ένωση. Αυτό συμβαίνει γιατί το σημείο που βρίσκονται οι εστίες έρχεται στο ίδιο επίπεδο με τον πάγκο που προσαρμόζεται η συσκευή και οι διακόπτες εισχωρούν στο σώμα της. Οι εστίες της συσκευής είναι νέας γενιάς και πολύ αποδοτικές.
The new FLUSHLINE series of Gas Hobs is available in 1, 2, 3 and 4 burner models. The sleek flush mount installation blends seamlessly into the countertop so there is nothing protruding above the counter, providing an elegant flush design. This is possible because of the low hob that sits flat and levelled to the surface of the counter and the recessed knobs controls. The device boasts a new generation efficient burners as well.
Modular 300 Schenker Italia S.r.l.
Ο αφαλατωτής νέας γενιάς της Schenker παράγει γλυκό νερό με πολύ μικρή ενέργεια. Λειτουργεί με αντλία χαμηλής πίεσης χρησιμοποιώντας ένα σύστημα ενισχυτή με πατέντα μέσα στους κυλίνδρους και έτσι καταναλώνει την ενέργεια μιας… λάμπας. Επίσης τα νέα είναι καλά για τις απαιτήσεις ισχύος. Έχει συμπαγές μέγεθος και είναι συμβατός με ηλεκτρική ενέργεια 12,24 και 230 V και λειτουργεί αθόρυβα και χωρίς κραδασμούς. Το σύστημα εγκαθίσταται εύκολα και τα εξαρτήματα του είναι έτοιμα για χρήση. ΄Ερχεται σε διάφορες εκδόσεις με διαφορετικές αποδόσεις από 35 λιτ/ώρα μέχρι 210 λιτ/ωρα έτσι ώστε να ταιριάζει σε διαφορετικού τύπους σκαφών.
The new generation Schenker watermaker produces fresh water with very little power. It works with a low pressure pump using a patented pressure amplification system inside the cylinders so that it consumes the energy of… a light bulb. Very good news for the energy requirements. It is compact in size and compatible with 12,24 and 230 V power supply and works quietly with no vibrations. It is easily installed and all the components are ready for use. It comes in different versions with a wide output range from 35 lit/hour up to 210 lit/hour so to fit in various types of vessels.
Το StructureScan 3D επιτρέπει στους χρήστες να βλέπουν εύκολα τα ψάρια, την διαμόρφωση του βυθού σε μια εξαιρετική τρισδιάστατη απεικόνιση στην οθόνη της πολυσυσκευής τους. Το ScructureScan 3D σκανάρει το υποβρύχιο ανάγλυφο δημιουργώντας τρισδιάστατες απεικονίσεις υψηλής ευκρίνειας και γωνίας 180ο σε βάθος από 100-300 μέτρα δεξιά και αριστερά. Διαθέτει μια σειρά από χαρακτηριστικά που καθιστά την ανάγνωση του ηχοβολιστικού εύκολη ώστε οι ψαράδες να έχουν μια καλύτερη εικόνα του βυθού και να βλέπουν που βρίσκονται τα ψάρια. Το σύστημα είναι συμβατό με το νέο ανιχνευτή ψαριών και χαρτογράφο Lowrance HDS7 GEN 3 αλλά δυστυχώς οχι με το παλαιότερο HDS7 GEN2 που έχω. Συνδυάζεται με το μάτι και την μονάδα που συνδέεται με την συσκευή.
The StructureScan 3D allows users to easily see fish, underwater structure and bottom contours in stunning three-dimensional imagery on multi-functional displays. StructureScan 3D scans underwater terrain to create high-resolution, 180-degree super-wide, three-dimensional views in depths to 100m and as far as 300m port and starboard. It is full of exclusive features that makes reading sonar easy so the anglers can have a better understanding of the bottom composition and see where the fish is located. It matches with the new Lowrance HDS7 GEN3 Fishfinder/Chartplotter but unfortunately not with the older HDS7 GEN2 I own. It is combined with the transducer and the module that is connected to the device.
Με την νέα εφαρμογή Ocean DMX για Android και iOS μπορεί να ελέγχεις τους φωτισμούς της OceanLED από το κινητό ή την ταμπλέτα μέσω περιβάλλοντος wifi για να δημιουργείς την ατμόσφαιρα και τον φωτιστικό συνδυασμό που θέλεις. Μπορείς να επιλέξεις πολλούς συνδυασμούς χρωμάτων χειριζόμενος του δείκτες της εφαρμογής. Μπορείς επίσης να το συνδυάσεις με μουσική υπόκρουση για πιο δραματική και συναρπαστική αίσθηση σε σχέση με το παίξιμο των χρωμάτων στο νερό.
With the new OceanDMX App for Android and iOS, you can control OceanLED's Colours Lighting from your mobile device connected to its own wifi network in order to create any scene or light display you wish. Choose between standard static, cycle, strobe, audio or wave motion modes. To use audio control, attach your vessels sound system to the DMX controller with an audio jack. In wave motion mode, you can create a dramatic display whilst on the move upon wave impact.
The ChargeMaster Plus simplifies charging systems. Designed for versatility, it charges virtually any combination of 3 batteries and works anywhere in the world. Connects to an alternator for continuous charging while underway. When in the port, it can charge through the shore power. Integrates seamlessly into Masterbus, CZone or NMEA systems. Charging faster and safer than ever, this all-in-one charging solution offers best value for money.
Μια μεγάλη γκάμα από πυξίδες διαφορετικών τύπων, διαμορφώσεων και μεγεθών για κάθε διαφορετική δραστηριότητα και για κάθε τύπο σκάφους προερχόμενες από την γνωστή αμερικάνικη εταιρεία. Γιατί ακόμα και στη εποχή του GPS η πυξίδα μετράει!.
A great assortment of compasses of different types, configurations (flush - surface - bracket - bulkhead - dash mount) , sizes for every different activity and for any kind of boat coming from the famous american manufacturer. Because in the GPS era compass still does matter!.
Η Turning Point κατασκευάζει προπέλες για 40 χρόνια και έχει δημιουργήσει πολύ προχωρημένο σχεδιασμό που προσδίδει περισσότερη ταχύτητα και υψηλότερη απόδοση. Κατασκευάζει τόσο προπέλες ανοξείδωτες όσο και αλουμινίου αλλά επίσης και μια σειρά πιο οικολογική. Οι ανοξείδωτες προπέλες αποτελούνται από την φίρμα Express που περιλαμβάνει τρία μοντέλα Mach3, Mach4 και Mach3OS. Χαρακτηρίζονται από προηγμένη τεχνολογία και προβάλλουν επιθετικές γωνίες βήματος και μυτερό προφίλ στο πίσω μέρος. Είναι σχεδιασμένες για αντοχή και περιέχουν 20% περισσότερο χρώμιο για να διατηρούν την γυαλάδα τους και να αντέχουν περισσότερο στην διάβρωση. Οι προπέλες αλουμινίου έρχονται με την ονομασία Hustler και χρησιμοποιούν την εξελιγμένη τεχνολογία Squeeze Casting και μπορούν έτσι να ανταγωνίζονται με τις καλές ανοξείδωτες προπέλες του ανταγωνισμού. Η Aegis, η σειρά με τις οικολογικές προπέλες, προτάσει μια ειδική γεωμετρία ώστε να περιορίζει την επίπτωση τραυματισμού σε θαλάσσια θηλαστικά. Όλες οι προπέλες έρχονται με μια σειρά από βήματα για να ταιριάζουν σε κάθε κινητήρα. Στην χώρα μας η Turning Point αντιπροσωπεύεται από την ΕΒΑΛ.
Turning Point is engineering propellers for 40 years and has developed very advanced designs that deliver more speed and higher performance. It manufactures both stainless steel and aluminium propellers as well as a more environmentally friendly series. The stainless steel are comprised by the Express brand that includes three models Mach3, Mach4 and Mach3OS. They characterized by advanced technology and feature aggressive pitch angles and sharp cap profiles. They are designed to be stronger and more durable while they contain 20% higher chromium content so to have more shine and better corrosion resistance. The aluminum ones come with the brand name hustler and utilize the state of the art Squeeze Casting technology and they are able to compete with the best stainless steel props of other brands. The Aegis, the ecological stainless steel propellers boast a unique geometry to minimize the impact when strike to marine creatures. All come at a big range of pitches to fit in any engine.
The Hydrotab 2000 BT interceptor is the ideal solution for optimizing the cruising experience of boats 120 - 150 ft long and provides significant benefits in control and performance with reduced fuel consumption. Characterized by simplicity and robustness, the greek company has made this system of stainless steel 316 and is equipped with the automatic 4DHC controller that includes a 3.2’’ TFT screen, friendly interface and automated operations. This device integrates GPS and accelerometer sensors to monitor the hull position allowing to choose between auto pitch and out roll to make all the functions easy to perform and is compatible with NMEA 2000 environment . The interceptors work pneumatically with an air pressure unit.
Η πρώτη είναι ότι η εταιρεία προσφέρει την λύση λεβιέ (joystick) και για αξονικά συστήματα. Πρωτοποριακό, το σύστημα αυτό συντονίζει τα πηδάλια, τους κινητήρες, την ισχύ και την πρόωση για πιο ευχάριστο χειρισμό και ευκολότερη εκτέλεση ελιγμών στο λιμάνι.
Το δεύτερο είναι το νέο σύστημα διαχείρισης της μπαταρίας με τηλεχειριστήριο για να ελέγχουμε το ηλεκτρικό σύστημα από απόσταση. Με το που πατάμε το ON το σύστημα ανάβει τις ενδείξεις του όπως στο αυτοκίνητο και ταυτόχρονα αναγνωρίζει τον χρήστη ως κάτοχο του σκάφους.
Σε συνδυασμό με το EVC το σύστημα σου παρέχει μια πλήρη επισκόπηση της κατάστασης των μπαταριών σε οθόνες μέχρι και έξι σε διαφορετικούς χώρους στο κατάστρωμα. Μερικά από τα χαρακτηριστικά του είναι:
Τηλεχειρισμός μέχρι και 100 μέτρα
Ενεργοποίηση On-OFF του διακόπτη εκκίνησης και άλλων διακοπτών
Ενεργοποίηση άλλων προαιρετικών λειτουργιών
Πλήρης έλεγχος της κατάστασης των μπαταριών: βολτάζ, ροή, φόρτιση
Μηνύματα προειδοποίησης στην οθόνη
Προστασία της μπαταρίας και αυτόματη βοήθεια εκκίνησης (αυτή η λειτουργία παίρνει προσωρινά ισχύ από την βοηθητική μπαταρία ώστε να υπάρχει αρκετή ενέργεια για να ξεκινήσει ο κινητήρας)
Το σύστημα αυτό της διαχείρισης της μπαταρίας είναι ασφαλές και συγκροτημένο. Συγκρινόμενο με τα παραδοσιακό συστήματα εξοικονομεί ένα σημαντικό αριθμό εξαρτημάτων, καλωδίων και ενώσεων καθιστώντας το πιο απλό και αξιόπιστο.
Volvo Penta comes with two innovations.
The first is that they have now extended the joystick range to include Joystick for inboard shaft. A world first, the system is unique in coordinating the rudders, engine, throttle and thrusters together – giving inboard owners a superior driving and docking experience.
The second is the new Battery Management System – with e-Key remote – that allows you to manage your onboard electrical system remotely. By pressing the ON button the system powers up with car functionality and at the same time authorizes you as the user of the boat.
In combination with EVC, the Battery Management System gives you a complete overview of battery status in user displays conveniently located in up to six stations onboard. The system offers you a number of smart features such as
Remote operation up to 100 meters
Activation on and off the ignition switch and other switches as well
Activation of optional boat functions
Full control of battery status: voltage, current flows, charging status
Warning messages on the display
Battery protection and automatic start aid. (This function temporally borrows energy from the auxiliary battery to ensure you have the power to start up your engine.)
Battery management is safe and robust. Compared to a traditional system, it saves a number of components, wires and connection points to increase reliability and maintain simplicity.
Ποιος είπε ότι τα drones είναι μόνο για να παίρνουν video, να καταστρέφουν ή να κατασκοπεύουν. Μπορεί επίσης να αναλάβουν διασωστικές αποστολές.
Αυτά τα αυτόματα ιπτάμενα οχήματα (ΑΙΟ) χρησιμοποιούνται για την επιτήρηση και διάσωση κολυμβητών σε κίνδυνο και ναυτικών χαμένων στην θάλασσα. Μεταφέρουν διασωστικά εφόδια που τα ρίχνουν εκεί που βρίσκονται τα θύματα. Τα εφόδια αυτά φουσκώνουν αυτόματα και είναι ανθεκτικά για να αντέχουν 3-4 άτομα. Μπορεί επίσης να μεταφέρει μια ηλεκτρομαγνητική συσκευή εντοπισμού, φώτα με έγκριση SOLAS και μια μεγάλη πλωτή άγκυρα για να σταθεροποιεί την σωστική συσκευή από το ρεύμα. Επιπλέον το ΑΙΟ φέρει GPS για να αποστέλλει την θέση διάσωσης.
Το σύστημα αυτό αλλάζει τα δεδομένα στην έρευνα και διάσωση εφόσον μερικώς μπορεί να αντικαταστήσει τα ελικόπτερα.
Drone are not only made to take videos, destroy and spy. They also can perform rescue missions.
The drones are being used for observation and rescue of distressed swimmers and sailors lost at sea. The Rescue Marine Pods are being dropped to the patient in the water. They are also called ULBs, standing for ‘you little beauty’ — something those in need of rescue would say when they being dropped to them.
The Rescue Marine Pod (ULBs) inflates automatically and strong enough to hold 3-4 people. It also combines an electromagnetic ‘Shark Shield’ deterrent device, SOLAS lights and large sea anchor to stabilise and reduce drift. To give you that extra bit of help until someone comes along to rescue you a GPS position is provided by the drone.
This system of rescue will be a world`s first and could change the face of surf patrols and rescue searches worldwide. Less expensive to operate than established rescue helicopters.
To PICO εκτιμάει την κατάσταση της μπαταρίας σε πραγματικό χρόνο, συνδέεται με το κινητό σου τηλέφωνο και παρακολουθεί τις εσωτερικές λειτουργίες του σκάφους σου. Η συσκευή μπορεί να ελέγχει μέχρι και 6 μπαταρίες, 10 τεπόζιτα και 20 διάφορους αισθητήρες και είναι εξοπλισμένη με μια μονάδα wifi για να επικοινωνεί με συστήματα Android/ iOS με κινητά τηλέφωνα. Έρχεται με μια αδιάβροχη ανοδιωμένη θήκη αλουμινίου με ένα αντιανακλαστικό κρύσταλλο προστασίας Gorilla.
PICO measures your battery health in real time, connects with your smartphone and compliments the interior of your yacht. The device can monitor up to 6 battery banks, 10 tanks and 20 independent current sensors and is equipped with a Wi-Fi module that communicates with Android and iOS smartphones. It comes in a waterproof anodized aluminum casing with anti-reflective Gorilla Glass protection.
ZIPWAKE, the world’s first inexpensive dynamic trim-control system, broadens its product family with four V-shaped interceptors that can be used effectively from 11-24 degree deadrise. They are perfect for filling the gap between twin outboards or sterndrives, as well as dual propeller tunnels. The V-shaped interceptor further increases flexibility in installation and application in boats of different hull design and engine options. Whether combined with straight interceptors or used as a single unit it offers optimal lift efficiency, inherently requiring a small blade stroke of just 30 mm. It maintains the boat’s desired pitch and roll angles for better performance, fuel economy, comfort and safety.
Το νέο κάθισμα μπάκετ S2H έχει 150mm διαδρομή ανάρτησης που προέρχεται από τον προοδευτικό αποσβεστήρα FOX float με εύκολη ρύθμιση του καθίσματος ανάλογα με σωματομετρικά δεδομένα του χρήστη όπως το βάρος και ύψος του. Το πάνω μέρος του καθίσματος είναι ελαφρύ πολυμερές σώμα και είναι διαθέσιμο σε GRP/Kevlar, Carbon/Kevlar ή παραλλαγές Carbon για να προσφέρουν υποστήριξη και άνεση στους πιο απαιτητικούς χρήστες και στα γρηγορότερα σκάφη (70+ κόμβους). Δίνει την αίσθηση πολύ καλής περιφερειακής στήριξης και προστασίας σε τέτοιες συνθήκες και μπορεί να συνδυαστεί με υπόστρωμα για ακόμα περισσότερη ασφάλειας.
The new S2H bucket seat has 150mm of suspension travel coming from the progressively damped FOX float damper with flexible adjustment for user weight and height adjustment as standard. The seat top is a lightweight composite shell and is available in GRP/Kevlar, Carbon/Kevlar or Carbon variants offering support and comfort for the most extreme operators and the fastest boats (70+ knots). It
offers the feeling of all round protection even in such conditions and can be fitted with a safety harnesses for added security.
Μετάφραση από δελτίο τύπου: / Straight from the press release:
“Νέο για το 2017, η Humminbird περήφανα παρουσιάζει το MEGA Imaging μια νέα επαναστατική τεχνολογία που δίνει στους ψαράδες εντυπωσιακά αυξημένη πλευρική και κάθετη κάτοψη. Σε σχέση με την καθαρότητα και λεπτομέρεια είναι το καλύτερο στην αγορά. Ο κόσμος του ψαρέματος δεν έχει δει στην κυριολεξία κάτι τέτοιο
“New for 2017, Humminbird® is proud to introduce MEGA Imaging™, a revolutionary new technology that provides anglers vastly improved Side Imaging® and Down Imaging® views. In terms of clarity and detail, it’s the best in the market. The fishing world has quite literally never seen anything like it.
Το MEGA Imaging αποτελεί ένα από τα πιο σημαντικά επιτεύγματα στο τομέα της ανίχνευσης των ψαριών από την αρχή της πλευρικής επισκόπησης” είπε ο
Ray Schaffart, Humminbird® Brand Manager.
Το MEGA Imaging™ θα είναι διαθέσιμο στις συσκευές δεύτερης γενιάς HELIX™ αυτό τον χειμώνα: HELIX™ 9 CHIRP SI GPS G2N, HELIX™ 10 CHIRP SI GPS G2N, και HELIX™ 12 CHIRP SI GPS G2N.”
“MEGA Imaging™ represents one of the most significant advances in fish-finding since the beginning of Side Imaging itself,” says Ray Schaffart, Humminbird® Brand Manager.
MEGA Imaging™ will be available in the following second-generation networking HELIX™ units this winter: HELIX™ 9 CHIRP SI GPS G2N, HELIX™ 10 CHIRP SI GPS G2N, and HELIX™ 12 CHIRP SI GPS G2N.”
Μετάφραση από δελτίο τύπου: Straight from the press release:
“Η Minn Kota άλλαξε το ψάρεμα για πάντα με την παρουσίαση του αυθεντικού συστήματος συρτής με βάση το GPS. Όπου υπάρχει νερό οι ψαράδες μπορούν να χρησιμοποιούν τα συστήματα i-Pilot® or i-Pilot® Link™ για ευκολότερο έλεγχο και θέση του σκάφους ώστε να εστιάζουν την προσοχή τους στο να φτιάχνουν το δόλωμα και να πιάνουν ψάρια.
“Minn Kota® changed fishing permanently with the introduction of the original GPS-based trolling system. Anywhere there is water, anglers can use i-Pilot® or i-Pilot® Link™ systems for easier boat control and positioning, so they can focus their attention on bait presentation and catching fish.
Η Minn Kota τώρα αποκαλύπτει πρωτοποριακές προσθήκες στα συστήματα i-Pilot® or i-Pilot® Link™ περιλαμβανομένων καινούργιων τηλεχειριστηρίων και πιο ακριβές κλείδωμα σημείου καθιστώντας ακόμα πιο ισχυρά και ευέλικτα.”
Minn Kota now unveils innovative enhancements to i-Pilot® and i-Pilot® Link™ systems, including all-new remotes and the most accurate Spot-Lock ever, making them even more powerful and versatile.”
Η Yanmar Marine International (YMI) συμφώνησε να έχει τα αποκλειστικά δικαιώματα διανομής των εξωλέμβιων κινητήρων diesel της γερμανικής εταιρείας Neander Shark. Η YMI που έχει τα κεντρικά γραφεία της στην Ολλανδία θα διανέμει τις εξωλέμβιες Neander Shark παγκοσμίως μέσω του εκτεταμένου εμπορικού της δικτύου με πρόσβαση σε περισσότερες από 130 χώρες.
Το ιδιότυπο μπλοκ των 800cm3 της Neander δύο κυλίνδρων που κινούνται με αντίθετο χρονισμό τεχνολογίας common rail αποδίδει 50hp και μια πολύ υψηλή ροπή στα 111Nm. Αλλά αυτό που είναι εντυπωσιακό είναι η ελάχιστες δονήσεις. Το μπλοκ αλουμινίου περιλαμβάνει δύο εκκεντροφόρους που κινούνται προς τις αντίθετες κατευθύνσεις για να απορροφούν τους κραδασμούς και να επιτυγχάνουν μια ομαλή λειτουργία. Αυτό επίσης προσδίδει μια απόσβεση της ροπής στο καθρέπτη βελτιώνοντας την κατευθυντικότητα του κινητήρα.
NEANDER’s unique 800cm3 reciprocating two-cylinder diesel common rail powerhead design produces 50hp and has a very high 111Nm torque output. But what’s most impressive is minimal vibration.The aluminium cylinder block houses dual crankshafts which rotate in opposite directions to absorb the considerable vibration and ensure the smooth running behavior. This also provides a torque free operation of the engine in the transom which makes steering easier.
Ένα συγκροτημένο radar μικρών διαστάσεων, κλειστού τύπου τεχνολογίας doppler. Σε συνδυασμό με το την τεχνολογία RezBoost™ το DRS4D-NXT έχει την απόδοση ενός ανοικτού ραντάρ σε ένα περιορισμένο θόλο 24’’.
Με την λειτουργία Target Analyzer™ οι στόχοι που προσεγγίζουν το σκάφος σου αλλάζουν χρώμα αυτομάτως για να σε βοηθήσουν να καταλάβεις πότε γίνονται επικίνδυνοι. Οι πράσινοι στόχοι είναι σημάδια που παραμένουν ακίνητα ή απομακρύνονται από την θέση σου ενώ οι κόκκινες ενδείξεις αποτελούν επίφοβα σημεία που κινούνται κατά πάνω σου. Αυτό βελτιώνει την εκτίμηση της κατάστασης και αυξάνει την ασφάλεια με το να σου ξεχωρίζει τα σημάδια ή τους στόχους που πρέπει να δόσεις την προσοχή σου.
Ενεργοποιώντας το Fast Target Tracking™ τότε κάθε σκάφος που προσεγγίζει το δικό σου θα εμφανιστεί με ένα βέλος υποδεικνύοντας ταχύτητα και πορεία καθώς επίσης θα συνοδεύεται από ήχο και προειδοποίηση. Μέχρι και 100 τέτοιοι στόχοι μπορεί να απεικονίζονται ταυτόχρονα.
Η ευαισθησία είναι επίσης βελτιωμένη για να μπορεί να δεις τα πουλιά που πετούν πάνω από τα κοπάδια ψαριών, με τον συγκεκριμένο επιλογέα.
A Solid-State Radar with pulse compression, Target Analyzer™ and Fast Target Tracking™ utilizing Doppler technology. Combined with FURUNO's exclusive RezBoost™ technology, the DRS4D-NXT packs the performance of an open array radar, in a compact 24” radome.
With the Target Analyzer™ function targets that are approaching your vessel automatically change color to help you identify when they are hazardous. Green echoes are targets that stay stationary, or are moving away from you, while red echoes are hazardous targets that are moving towards your vessel. This
improves situational awareness and can increase safety by showing you which targets to look out for.
With Fast Target Tracking™ activated, any vessel approaching yours will automatically display a target vector (speed and course), as well as sound an alarm*. Up to 100 targets can be displayed simultaneously.
The sensitivity is also improved enough to see birds flying over fish with its dedicated Bird mode.
Αυτή η κομψή συσκευή διακρίνεται για το τελείως γυάλινο μπροστινό της μέρος, την προσεγμένη επαφή γραφικών και μια ενσωματωμένη κεραία GPS. Δουλεύει απερίσπαστα με το ραντάρ DRS4D-NXT της Furuno για να πλοηγούμαστε με ασφάλεια σε ομίχλη έχοντας καθαρή εικόνα της γύρω κατάστασης και διακρίνεται για την τεχνολογία ανίχνευσης ψαριών RezBoost για να βρίσκουμε τα κοπάδια που θέλουμε. Διαθέτει πολύ ευκρινή ανάγνωση, ξεκάθαρη εικόνα, και βελτιωμένη τεχνολογία αφής που δουλεύει με το τράβηγμα του δακτύλου. Αυτή η πολυλειτουργική συσκευή προσφέρει την δυνατότητα διαφοροποίησης της οθόνης, ασύρματη σύνδεση σε hotspot και μπορούμε να την ελέγχουμε από το κινητό ή την ταμπλέτα μας μέσω του Android ή iOS. Έρχεται σε δύο μεγέθη οθόνης 12.1’’ και 15.6’’.
This sleek device features a all glass front, a refined graphical interface and a internal GPS antenna. It works seamlessly with the DRS4D-NXT Furuno radar to safely navigate through fog having very clear situation awareness and boasts a RezBoost technology fish finder to locate the fisheries you aim. It has a great readability, a polarized friendly screen and an improved touch control that enables you to swipe your fingers in the display. This multifunctional device offers a customizable instrument display, a wireless hotspot connectivity and the possibility to control it from your mobile tablets through Android and IOS systems. It comes at two 12.1’’ and 15.6’’ display sizes.
Αυτή η θερμική κάμερα έχει την δυνατότητα να τραβά video και φωτογραφίες. Σχεδιασμένη για μέρα και νύχτα η Ocean Scout TK παρέχει πολύ μεγάλη αντίληψη της κατάστασης και ασφάλεια επιτρέποντας στους χρήστες να βλέπουν καθαρά σε όλες τις συνθήκες φωτισμού από το απόλυτο σκοτάδι ως το πιο εκθαμβωτικό φως.
Στη θερμική λειτουργία η κάμερα βγάζει φωτογραφίες με βάσει την θερμοκρασία και όχι τον φωτισμό. Τα σκάφη, οι σημαδούρες και τα άλλα εμπόδια εκπέμπουν θερμοκρασία και γιαυτο μπορούν να αποτυπωθούν με ευκρίνεια σε όλες τις συνθήκες φωτισμού. Η Ocean Scout TK ενεργοποιείται σε δευτερόλεπτα, έχει εύκολη χρήση χωρίς ανάγκη εκπαίδευσης, μπορεί να μπει στο νερό και αντέχει στα αντίξοα περιβάλλοντα.
FLIR's Ocean Scout TK is a handheld marine thermal camera with video recording and image snapshot. Designed for day or night use, Ocean Scout TK provides greater awareness and safety by allowing boaters to see clearly in all lighting conditions - from total darkness to blinding solar glare.
As a thermal imager, the Ocean Scout TK creates images based on heat, not visible light. Vessels, watercraft, buoys, and other obstacles give off heat and appear clearly in all lighting conditions - from pitch darkness to blinding sun glare.
Ocean Scout TK starts up in seconds, and with easy-to-use buttons no training is required. Submersible (IP67) and built to withstand harsh marine environments.
Quatix 3 GPS smartwatch is more than a watch, it’s a wearable instrument that streams NMEA 2000® data from compatible Garmin electronics. This smartwatch boasts a rich menu that features a fish catch counter and competition timer, race timer, start line and tack assist for sailors, plus an anchor watch to warn you of drifting. With a quick glance, you can check your speed, water depth, temperature, wind data and more. Delivers smart notifications for emails, text messages and more. Also includes activity tracking and multisport functions for running, hiking, swimming and more. There’s also a standalone Man Overboard (MOB) button that allows the wearer to quickly save a location if a crew member goes overboard, so you can navigate right back to the site.
Το Nautix in-view της Garmin προβάλλει τις σημαντικές πληροφορίες σε πλήρη θέα ανεξάρτητα στο που κατευθύνεται το βλέμμα σου και έτσι αποτελεί μια πολύ βολική λύση πληροφόρησης που τοποθετείται σε γυαλιά ηλίου. Έτσι οι θαλασσινοί μπορούν να έχουν συνεχώς μια ματιά στην θερμοκρασία του νερού, στην ταχύτητα του σκάφους και στις στροφές του κινητήρα. Οι ιστιοπλόοι μπορούν να τσεκάρουν την μέτρηση της εκκίνησης του αγώνα και άλλα σημαντικά δεδομένα της φάσης.
Ανθεκτικό για κάθε καιρό είναι κατασκευασμένο για το δύσκολο περιβάλλον της θάλασσας. Το πινακίδιο αφής είναι προστατευμένο και αντέχει στο νερό, στο σπρέι και την βροχή και λειτουργεί στις συνθήκες αυτές με το τράβηγμα του δακτύλου αλλάζοντας απεικονίσεις.
Garmin Nautix in-view display keeps important data in plain sight, no matter where your sight is directed on the boat or horizon. Now you have a convenient reference that displays critical boat data at all times. Mariners can keep an eye on water temperature or depth, boat speed and RPM. Sailors can watch the race start countdown timer and other advanced racing data.
Durable, weatherproof design is built to withstand harsh marine environments. The touch panel is gloved- and wet-friendly so you can rotate through data screens even in rain or sea spray. A simple swipe of your finger across the bar changes display screens.
Μια σειρά από σημαντικές επαναστατικές βελτιώσεις με σύγχρονο στυλ με στόχο να κάνουν τον χειρισμό του σκάφους πιο εύκολο και ευχάριστο έχουν πάρει μορφή με το νέας γενιάς σύστημα λεβιέ Joystick Piloting. Το σύστημα αυτό δίνει πολύ περισσότερη εμπιστοσύνη στους κυβερνήτες όταν δένουν το σκάφους ή το μανουβράρουν με χαμηλή ταχύτητα στο λιμάνι δίνοντας την δυνατότητα να εκτελούν κινήσεις 360 μοιρών με τις άκρες των δακτύλων τους και να ελέγχουν την πρόωση και το τιμόνεμα του σκάφους. Έτσι η Mercury προσφέρει την εμπειρία Joystick σε όλες τις τοποθετήσεις κινητήρων δηλαδή Zeus Joystick Piloting για τα Pods, Axius Joystick Piloting για τις έσω έξω και Joystick Piloting για τους εξωλέμβιους κινητήρες.
A series of strong evolutionary improvements and contemporary styling which significantly elevates the boater’s level of driving ease and enjoyment have been applied to Mercury’s next-generation Joystick Piloting system. This system is giving boaters more confidence when docking a boat or maneuvering at low speeds by providing 360-degree fingertip control over the boat’s steering and propulsion. So Mercury offers all round Joystick experience in every engine configuration: Zeus Joystick Piloting for Pods, Axius Joystick Piloting for sterndrives and Joystick Piloting for outboards
Το Active Trim διαθέτει ένα ενσωματωμένο GPS και ελέγχει το τρίμ σχέση με την ταχύτητα του σκάφους και τις σαλ της μηχανής. Αυτό το προβλέψιμο, αυτόνομο σύστημα ρυθμίζει συνεχώς το τριμ της μηχανής βασιζόμενο στις μεταβολές της ταχύτητας για να βελτιώσει τις επιδόσεις, την οικονομία καύσιμου και να επιτύχει τον ευκολότερο χειρισμό. Ανταποκρίνεται στις μανούβρες του σκάφους με ακρίβεια και σε πραγματικό χρόνο ώστε προσφέρει γενικώς μια πολύ καλύτερη εμπειρία χειρισμού.
Το σύστημα Active Trim είναι συμβατό με τετράχρονους εξωλέμβιους κινητήρες από 40 ως 400hp, με δίχρονους κινητήρες με σύνδεση SmartCraft και όλους τους κινητήρες βενζίνης και diesel MerCruiser με SmartCraft.
Active Trim is an integrated GPS, controls the trim in accordance with boat speed and engine rpm. This intuitive, hands-free system continually adjusts engine trim based on changes in boat speed to improve performance, fuel economy, and ease of operation. It responds to boat maneuvers with precision and in real time so to deliver a better overall driving experience.
Active Trim is compatible with 40hp to 400hp Mercury FourStroke outboards, two-stroke outboards with SmartCraft, and all gas and diesel MerCruiser sterndrive engines with SmartCraft.
Το κάθισμα Ullman Daytona είναι το ελαφρύτερο της κατηγορίας του στην αγορά. Είναι κατασκευασμένο για αν τοποθετείται σε περιορισμένους, χαμηλού ύψους, χώρους και να εξασφαλίζει αποτελεσματική μείωση των κραδασμών στα σκάφη μεγάλων ταχυτήτων. Το κάθισμα Daytona είναι φτιαγμένο από μονοκόμματο σώμα ανθρακονημάτων με ταπετσαρία δερμάτινη ή από νεοπρέν. Είναι εργονομικά σχεδιασμένο για να ακολουθεί το σχήμα του σώματος και να θέτει τον χρήστη στην καλύτερη στάση θέσεως κατά την δράση. Η σουηδική εταιρεία προσφέρει 12 διαφορετικά μοντέλα καθισμάτων και βέβαια είναι πολύ γνωστή για τους ίππους της.
The Ullman Daytona Seat is the lightest seat in its category available on the market. It is designed to be used in limited, low clearance, spaces and to ensure effective shock mitigation for high speed boats. The Daytona Seat is made of a monocoque carbon fibre shell with neoprene or leather upholstery. It is ergonomically designed to follow the shape of the body and put the user in the best seating posture possible in dynamic action. The swedish company offers 12 different models of seats most renowned being the jockey seats.
ROKK Mini is a multi-position mounting system for small and personal electronics. Most useful for iPad since with the huge bulk of Apps available we need it on board to monitor the data from the navigational devices elsewhere in the deck. It offers very secure mounting with no vibrations and movements even at higher speeds and is very easily adjustable with a quick-release base. The manufacturer also produces mounts for smart phones and action cameras.
Μια νέα ιδέα όταν θέλουμε να ευχαριστηθούμε το καφέ ή το τσάι μας στο σκάφος χωρίς διαρροές και λερώματα και να διατηρούμε το περιεχόμενο ζεστό. Το ανακλινόμενο καπάκι μας επιτρέπει να πίνουμε με σιγουριά χωρίς ξεχείλισμα, είναι εύκολο να το ανοίγουμε και να το κλείνουμε και η τριπλή στρώση θερμομόνωσης των τοιχωμάτων του ποτηριού δουλεύει πολύ αποδοτικά. Οι διαφανείς πλευρικές λουρίδες μας επιτρέπουν να ελέγχουμε το υγρό χωρίς να απαιτείται να ανοίγουμε το καπάκι γι αυτό τον λόγο. Το ποτήρι είναι επίσης 40% κοντύτερο από τα άλλα ποτήρια και έτσι μπορεί να το σιγουρεύουμε στην ποτηροθήκη με περισσότερη ασφάλεια στην ανήσυχη θάλασσα. Διατίθεται σε διάφορα χρώματα.
A new idea when you want to enjoy your coffee or tea onboard without leak and taint and to keep the content warm. The pivoting lid allows you to drink safely without spilling, is easy to close and open and the triple-wall insulation of the cup works very efficiently. The transparent side strips allows you to check the content with no need to open the lid for this reason. The cup is also 40% shorter than the other cups so that it can fit in the cupholder more securely during the turbulent sea. It is available in different colours.
No comments:
Post a Comment
Παρακαλώ παραθέσατε το σχόλιο σας
Please place your comment