Saturday, October 24, 2015

Boston Whaler 270 Dauntless

Country of Construction: USA
 Το Boston Whaler Dauntless 270 είναι η ναυαρχίδα αυτής της σειράς των σκαφών κεντρικής κονσόλας του ομώνυμου αμερικανικού ναυπηγείου και προσφέρει μεγάλη ευρυχωρία, μετατρεψιμότητα, υψηλό επίπεδο εξοπλισμού και πολλές ευκολίες φιλοξενίας στο μακρύ κατάστρωμα του σε συνδυασμό με την κορυφαία ποιότητα κατασκευής και την “αρετή” του αβύθιστου που χαρακτηρίζει την Boston Whaler για παραπάνω από μισό αιώνα ζωής. Ήμουν πολύ ευχαριστημένος που μου δόθηκε  η ευκαιρία να δοκιμάσω το σκάφος αυτό στην διάρκεια της εκδήλωσης τύπου της Brunswick που έλαβε χώρα στο Mandelieu των Καννών τον περασμένο Μάιο. 


 The Boston Whaler Dauntless 270 is the flagship of this center console series of the homonymous american shipyard and offers ample spaciousness, versatility and high level of equipment and accommodative facilities in her long open deck alongside the top quality construction and the “virtue” of  unsinkability that characterizes Boston Whaler for more than a half of century life span. I was really glad that I was given the chance to test drive her during the Brunswick Press Event held in Cannes - Mandelieu earlier last May.







Το συγκεκριμένο σκάφος έφερε τον εντυπωσιακό νέο ολόλευκο κινητήρα Mercury Verado 350hp δεμένο στον καθρέπτη του ως την ισχυρή δύναμη επιδόσεων που δίνει στο Dauntless 270 γρήγορη επιτάχυνση και υψηλότερη τελική  ταχύτητα. Ένα χρόνο ενωρίτερα είχα δοκιμάσει το ίδιο σκάφος με διπλή τοποθέτηση Verado 200hp και εντυπωσιάστηκα από την σταθερότητα του στο κυματισμό και την γενική καλή πλεύση του αφού αυτό συμπεριφέρονταν ως ένα ενιαίο κομμάτι στο νερό με πολύ καλή απόσβεση. Αλλά για να είμαι ειλικρινής θεωρώ ότι η μονή τοποθέτηση είναι πιο σέξι και με πιο σπορτίφ χαρακτήρα με αυξημένη ευελιξία στις στροφές επίσης. Βεβαίως, η επιλογή ανάμεσα στον ένα ή δύο κινητήρες είναι προσωπική και έχει να κάνει με τα γούστα και κριτήρια του κάθε επίδοξου ιδιοκτήτη.
 The specific boat had the brilliant new white Mercury Verado 350hp mounted in the transom as the sheer power of performance that gives the 270 Dauntless fast acceleration and higher top speed. A year earlier I had tested the same boat with a  twin Verado 200hp installation and I was impressed about her stability in the waves and her general sea keeping attitude since the boat behaved as a big solid piece in the water with a very good damping effect. But to be honest I found the single engine configuration more sexy in driving and sportive looking with increased agility at turns as well. Of course the choice between the single or the twin engine option is personal and has to do with the specific preferences and criteria of every prospective owner. 

 Όπως  είναι αναμενόμενο ο χώρος της πλώρης είναι μεγάλος για να προσφέρει πολλές καθιστικές και αναπαυτικές ανέσεις αλλά χαρακτηρίζεται και από μετατρεψιμότητα. Αυτό γιατί ο καναπές μπορεί εύκολα να μετατραπεί σε ενιαία επιφάνεια ηλιοθεραπείας, τα πίσω στελέχη των καναπέδων μπορούν να σηκωθούν για να δημιουργήσουν στηρίγματα για την πλάτη και η ίδια περιοχή μπορεί να διαμορφωθεί σε χώρο ενδιαίτησης όταν τοποθετηθεί το τραπέζι. Επιπρόσθετα, ένα μακρύ καθιστικό για δύο άτομα υπάρχει μπροστά από την κονσόλα που προσφέρει χώρο και για τα πόδια. 

 As expected the bow area is generously big to offer the crew multiple seating and laying comforts and versatility as well. This is because the front bench can be easily converted to a huge sunbed area, the rear part of the benches can be lifted to form back rests for additional comfort and the same place can be transformed to a dining area for the guests. Additionally, a two person long seating place exists in front of the center console that can relax the legs as well.

 Η κονσόλα είναι ευρύχωρη και διαθέτει μεγάλη επιφάνεια για την τοποθέτηση δύο συσκευών πλοήγησης με μεγάλες οθόνες, των οργάνων και των σειρών με τους διακόπτες ενώ προσφέρει και ένα μεγάλο εσωτερικό χώρο όπου μπορεί να εγκατασταθεί μια τουαλέτα ναυτικού τύπου.

 The console is big and provides a very wide surface for the installation of two big screen devises, the instrumentation and the switch panels and offers a spacious interior for a marine toilet to be placed. The helm seat has been designed primarily for the fishing purposes and carries rod holders and forms a space for the ice cooler underneath it. 

 Ομοίως, ο πρυμνιός καναπές είναι μετατρέψιμος καθότι δεν είναι μόνο ένας καθιστικός χώρος, αλλά παρέχει μεγάλους αποθηκευτικούς χώρους εσωτερικά του και όταν η πλάτη του πέσει μπροστά δημιουργεί μια πλατφόρμα για το ψάρεμα. Η πρύμνη είναι επίσης ευρύχωρη επιτρέποντας στους επιβάτες να περνούν από το άνετο διάδρομο στην σκάλα μπάνιου, να ελέγχουν τον κινητήρα και να έχουν αρκετό χώρο για να προετοιμάζονται για τα θαλάσσια σπορ.


 Similarly, the aft bench is versatile providing not only seating comfort, but also deep storage compartments inside and when its back rest tilts forward creates a spacious casting platform. The stern is very accommodating for the people enabling them to come through from the spacious passage way to the ladder, to inspect the engine or to feel comfortable to move around  while preparing for the water sports. 

 Αυτό που μου άρεσε στο σκάφος αυτό ήταν η ευκολία διακίνησης σ’ όλο το κατάστρωμα και η εύκολη επιβίβαση από την πλώρη. Αν και είναι σχεδιασμένο για την τουριστική χρήση και τα θαλάσσια σπορ το σκάφος αυτό έχει πρωτίστως ψαρευτικό χαρακτήρα και έτσι θεωρώ ότι η σκληρή οροφή πάνω από την κονσόλα και το δοχείο ζωντανού δολώματος είναι από τα απαραίτητα εξαρτήματα για τον ιδιοκτήτη.


What I liked in this boat is the easiness to move from stem to stern and the easy embarkation from the bow. While well designed for touring and watersports this is primarily a fishing boat and so I think that a hard top over the console and a live well are very important musts for the owner.


At sea - Στην θάλασσα
Μόλις βρεις την θέση σου στο χώρο διακυβέρνησης θα αισθανθείς έτοιμος για δράση καθισμένος πίσω από την μεγάλη κονσόλα με το πλατύ αλεξήνεμο ενώ τα χειριστήρια σε προϊδεάζουν για τις μεγάλες ταχύτητες. Ο μεγάλος κινητήρας Verado 350hp ανταποκρίνεται άμεσα και παρέχει γραμμικά αυξητική ισχύ σε όλο το φάσμα στροφών μέχρι να πιάσει την τελική ταχύτητα στους 44 κόμβους στις 6400 σαλ. Η επιτάχυνση  είναι πολύ γρήγορη, το σκάφος πλανάρει σε 5 δευτ. ακόμα και φορτωμένο με 5 άτομα, το επίπεδο θορύβου είναι εντυπωσιακά χαμηλό, και το Boston Whaler 270 Dauntless κινείται πολύ ομαλά στις ταχύτητες κρουαζιέρας από 25-30 κόμβους μεταξύ των 4.000-4.500 σαλ με την πολύ λογική κατανάλωση της τάξης του 1.55 λίτρα/μίλι.

As soon as you find your place in the helm you feel ready for action seating behind the big console with the wide windscreen while the controls tempt you to seek the high speeds. The big Verado 350hp is very responsive and provides linearly increasing power throughout the whole rpm range until it reaches the 44 knots at 6400 rpm. The acceleration is very fast as well, the boat planes in 5sec even loaded with 5 persons , the noise is impressively low and the Boston Whaler 270 Dauntless runs very smoothly at the cruising speeds of 25-30 knots between 4.000-4.500 rpm with the very reasonable consumption of 1.55 liters/mile on average.
Το υδραυλικό σύστημα του τιμονιού λειτουργεί με ακρίβεια και το σκάφος υπακούει στις αλλαγές της κατεύθυνσης ή όταν παίρνει κλειστές στροφές με ταχύτητα. Επίσης, είναι εύκολο στους ελιγμούς στις μικρές ταχύτητες στην φάση της πρόσδεσης στο λιμάνι ακόμα και με τον ένα κινητήρα. Βέβαια, με την διπλή τοποθέτηση κινητήρων η ευελιξία στους ελιγμούς θα βελτιωθεί.
The hydraulic steering system is very precise and the boat is  responsive to any directional change or when you take sharp turns at speed. Also, it is easy to maneuver the boat at low speeds when you want to moor in the harbor even with this single engine. Of course, with the twin engine installation the maneuverability will increase more. 

 Επιπρόσθετα, σε πολλά σημεία στο σκάφος κάγκελα και χειρολαβές παρέχουν ασφαλή συγκράτηση και προστασία στους επιβάτες στην διάρκεια του ταξιδιού.


Also, in many places in the boat the rails and the handles offer secured holding and grip to the passengers during the trip.
 Το Boston Whaler 270 Dauntless αν και έχει ένα ισχυρό ψαρευτικό DNA είναι επίσης ένα σκάφος γενικότερης χρήσης που θα εξυπηρετήσει πλήρως όλες τις ανάγκες στην τουριστική χρήση, στα θαλάσσια σπορ και στην ξεκούραση στο άνετο κατάστρωμα του. Δεν χρειάζεται να αναφέρουμε το ότι είναι αβύθιστο και την κορυφαία ποιότητα κατασκευής.


 The Boston Whaler 270 Dauntless even with a strong fishing DNA  is also a multipurpose spacious vessel to accommodate all needs for touring, water sporting  or relaxing in its wide deck. Not to mention the unsinkability and the top quality of construction. 



Boat Specifications
Boston Whaler 270 Dauntless 
Length 8.33m
Beam 2.94m
Draft  0.43m
Weight 2,177kg
Max Horsepower  450hp
Min Horsepower 30hp
Deadrise 18o
Persons 12p
Fuel Capacity 575L
Water Capacity 68L

Manufacturer: www.bostonwhaler.com
More info about the standards and options




No comments:

Post a Comment

Παρακαλώ παραθέσατε το σχόλιο σας
Please place your comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...