Friday, May 22, 2015

The Brunswick Press Event 2015 Mandelieu - Cannes


 Η φετινή εκδήλωση τύπου της Brunswick έλαβε χώρα στο Mandelieu των Καννών ένα όμορφο γραφικό θέρετρο στην Κυανή Ακτή στην διάρκεια από 3 ως 6 Μαίου κάτω από ένα φιλικό ουρανό με ζεστές θερμοκρασίες και κανονικές συνθήκες στην θάλασσα. Αυτό διευκόλυνε τους δημοσιογράφους που συγκεντρώθηκαν από διάφορες ευρωπαικές χώρες για να παραστούν στην εκδήλωση, να δοκιμάσουν τα νέα 13 μοντέλα που παρουσίαστηκαν από τις γνωστές φίρμες του ομίλου Boston Whaler, Sea Ray και Bayliner με περισσότερη άνεση και να αξιολογήσουν τις επιδόσεις τους σε πιο ρεαλιστικές συνθήκες. Για ακόμα μια φορά ήμουν ευχαριστήμενος που βρέθηκα εκεί.

 This year’s Brunswick Press Event was held in Mandelieu Cannes a picturesque neat resort in Cote d’ Azur France during May 3-6 under a friendly sky with warm and mild temperatures and normal sea conditions. This enabled the journalists who gathered from various european countries to attend the event to test the 13 new models presented by the group’s renowned brands, Boston Whaler, Sea Ray and Bayliner with more comfort and estimate their performances in more realistic conditions. Once again I was glad to be among them.






 Απλώς υπενθυμίζω ότι ο όμιλος Brunswick είναι το μεγαλύτερο επιχειρηματικό σχήμα στο κλάδο της θαλάσσιας αναψυχής παγκοσμίως αποτελούμενος από αρκετές φίρμες σκαφών πέρα από τις προαναφερόμενες που λειτουργούν κάτω από την ομπρέλλα του και επιπρόσθετα κατέχει στην ιδιοκτησία του τους κινητήρες Mercury και Mercruiser οι οποίοι προσέδιδαν την κινητήρια ισχύ για όλα τα σκάφη αυτής της παρουσίασης.


 I just remind that the Brunswick Group is the largest leisure marine corporation constituted by several boat brands besides the aforementioned ones operating under its umbrella and additionally it owns the Mercury and Mercruiser engines which of course were the propulsion powers for all the boats in this presentation.

 Η οργάνωση της εκδήλωσης ήταν πολύ καλή παρά το πολύ πιεστικό πρόγραμμα και διεξήχθει ομαλά και ευχάριστα ενώ η φιλοξενία ήταν πολύ ευχάριστη. Η πολύ καλή κίνηση που οι Ολλανδοί οργανωτές έκαναν ήταν να επινοικιάσουν ένα τοπικό δρομολογιακό πλοιάριο για περισσότερο από δύο ώρες το οποίο χρησίμευσε ως εξέδρα διευκολύνοντας τους φωτογράφους να πάρουν όμορφα στιγμιότυπα από τα διερχόμενα σκάφη από υπερυψωμένο σημείο. Επίσης, το πλήρωμα που χειρίζονταν τα σκάφη, καθώς είχε οριστεί ένα συγκεκριμένος κυβερνήτης για κάθε σκάφος, συνεργάστηκαν πολύ συντονισμένα ως ομάδα με καλές δεξιότητες ναυτοσύνης και επιπλέον ήταν φιλικοί και εξυπηρετικοί με τους δημοσιογράφους.

 

 The organization of the Event was very competent regardless the very hectic schedule and was carried out in a smooth and pleasant way while the hospitality was very friendly. The very good thing that the Dutch organizers did was to charter a local ferry boat for more than a couple of hours which was served as a big pontoon facilitating the photographers to take good shots of the passing boats from a vantage point. Also, the crew that handled the boats as there was an appointed skipper responsible for each boat, worked together efficiently with high level of seamanship skills plus they were friendly and helpful to the journalists.


 Οι εγκαταστάσεις που κυρίως χρησιμοποιήθηκαν στην διάρκεια των δομικών βρίσκονταν στο ιδιόκτητο μικρό νησί Saint Honoral που αποτελεί ιδιοκτησία μιας κοινότητας μοναχών. Ειδικότερα, εκεί υπήρχε η μικρή μαρίνα που χρησίμευε ως προσωρινό σημείο πρόσδεσης των σκαφών επιτρέποντας στους καλεσμένους να επιβιβάζονται και να αποβιβάζονται εύκολα προς και από τα σκάφη που ήθελαν να κάνουν δοκιμή. Προσωπικά, δοκίμασα 7 σκάφη, 3 από την Boston Whaler που αποτέλεσαν και τον κύριο στόχο μου, 3 από την Sea Ray και ένα από την Bayliner τα οποία παρουσιάζω συνοπτικά παρακάτω. Επίσης, το εστιατόριο όπου το μεσημεριανό γεύμα προσφέρθηκε σε μια από αυτές τις ημέρες βρίσκονταν στο νησί.


 The facilities mostly used during the operation of the sea trials were located in the private isle of Saint Honorat owned by the community of Monks. Specifically, there was the small marina served as a temporarily mooring point helping the guests to move in and out from the boats they wanted to test. I personally tested 7 boats, 3 from Boston Whaler which were my main focus, 3 from Sea Ray and one from Bayliner which I briefly mention below. Also, the restaurant where the lunch was served in one of the days was situated there.


 Το μικρό αυτό νησί που εκτείνεται για λιγότερο από ένα τετραγωνικό χιλιόμετρο αποτελεί ένα πόλο έλξης της περιοχής για το όμορφο και κατάφυτο φυσικό του τοπίο και τα ενδιαφέροντα αξιοθέατα του όπως το κύριο μοναστήρι (Lerins Abbey), κάποια μικρά ξωκλήσια και το οχυρωμένο μοναστήρι. Το τελευταίο αποτέλεσε το μέρος όπου οι παρουσιάσεις έλαβαν χώρα από τους αντίστοιχους εισηγητές για κάθε μια από τις προαναφερόμενες φίρμες και συγκεκριμένα από τους Keith Yunger, Glenn Zelen και Katie Hansen για την Bayliner, Sea Ray και Boston Whaler αντίστοιχα. Αν ήθελες να ανέβεις τα 74 σκαλοπάτια του πέτρινου κλιμακοστασίου αυτού του μεσαιωνικού κτήσματος μπορούσες να απολαύσεις μια εξαιρετική πανοραμική θέα όλου του νησιού και της γύρω περιοχής.

 Additionally,  the tiny island itself measuring less than one square km in area remains a central attraction of the region  for its beautiful and verdant landscape with interesting highlights such as the big monastery (Lerins Abbey), few chapels and the fortified monastery. There at the latter one the presentations of the new boat models were carried out by the respective representatives of each of the brands, Keith Yunger,  Glenn Zelen and Katie Hansen for Bayliner, Sea Ray and Boston Whaler respectively. Should you follow the 74 steps of the stoned staircase you end up in the top of this medieval construction from where you could enjoy a magnificent panoramic view of the isle and its surroundings.


 Πέρα από το προνόμιο που είχα αναφορικά με το να δοκιμάσω αυτά τα ωραία σκάφη από πρώτο χέρι όπως σε μια πρώτη πρεμέρια είχα επίσης την ευκαιρία για μια φιλική συνομηλία με αρκετούς δημοσιογράφους και ανθρώπους του χώρου σε μια όμορφη και ευχάριστη ατμόσφαιρα στην διάρκεια των βραδυνών γευμάτων. Οι οργανωτές επίσης προσέφεραν γιλέκα που χρησίμευαν ως ρούχο αλλά κι ως σωσίβιο στους καλεσμένους αλλά περιέργως εγώ δεν έλαβα κανένα παρά τα επανηλημένα αιτήματά  μου προς τους οργανωτές. Αυτό είναι και το μοναδικό μου παράπονο στην κατά τα άλλα άψογη οργάνωση στην διάρκεια αυτής της παρουσίασης όπου πέρασα πολύ ευχάριστα.


 Apart from being privileged to test these beautiful boats firsthand like in  an avance premier show  I also  had the chance for a friendly chat with several fellow journalists and pros in a nice and warm atmosphere around the dinner times. The organizers also offered jackets used both as apparel and life savers to the guests but unfortunately I was practically the only one not to receive one despite my repetitive requests towards the organizers. This is my only complaint about the otherwise complete and efficient organizing  throughout the course of the event and the pleasant time I had there.



The boats I tested

Το θρυλικό αμερικανικό ναυπηγείο κατασκευάζει σκάφη εξαιρετικής ποιότητας κυρίως για το ψάρεμα σε έξι διαφορετικές κατηγορίες όπως ανοικτού καταστώματος, καμπινάτα και σκάφη κεντρικής κονσόλας σε διαφορετικά μήκη από 12 ως 42 πόδια που ταυτόχρονα μπορούν να ικανοποιούν τις διαφορετικές ανάγκες των πληρωμάτων τους. Χρησιμοποιώντας την τεχνολογία Unibond με την πλήρωση αφρώδους υλικού στις κοιλότητες μεταξύ του καταστρώματος και της γάστρας η εταιρεία καθιστά τα σκάφη της εντελώς αβύθιστα ακόμα κι όταν αυτά πλημμυρίσουν από νερά και υπερβάλλον φορτίο τοποθετηθεί πάνω τους την ίδια στιγμή.
The legendary american shipyard manufactures supreme quality boats primarily for fishing in 6 different categories in open, cabin and scarab deck configurations in a wide range of sizes from 12 to 42 feet able to accommodate various needs of their crews as well. Using the  Unibond construction technology with foam filling material applied in the cavities between the hull and the deck the boatyard renders its boats entirely unsinkable even when fully swamped and excessive load is exerted on them the same time.

Boston Whaler 370 Outrage: 

Δεύτερο σε μέγεθος μετά την ναυαρχίδα του ναυπηγείου 420 Outrage αυτό το σκάφος κεντρικής κονσόλας κερδίζει τον άμεσο θαυμασμό για την θαυμάσια και κομψή σχεδίαση του, την εξαιρετική δεξιοτεχνία κατασκευής, το εντυπωσιακό επίπεδο αυτοματισμών και την διάχυτη πολυτέλεια και άνεση στο κατάστρωμα του με τις πολλές ευκολίες διαβίωσης περιλαμβάνοντας μια καμπίνα με διπλή κλίνη συνδυάζοντας την λειτουργικότητα στο ψάρεμα για τους ενθουσιώδεις ψαράδες πιο αισθητή στο πίσω μέρος του σκάφους. Στην διάρκεια της δοκιμής είχα την ευκαιρία να διαπιστώσω τον μαχητικό χαρακτήρα της γάστρας η οποία εύκολα άνοιγε τα κύματα και εντυπωσιάστηκα από την ευελιξία και την γρήγορη αντίδραση του σκάφους στην τιμόνευση και στις κλειστές στροφές δίνοντας μου την εντύπωση ότι έχει πολύ εύκολο χειρισμό για το μέγεθος του. Η τριπλή τοποθέτηση των κινητήρων Verado 300hp προσδίδει πολύ μεγάλη ισχύ θέτοντας το σκάφος σε πλανάρισμα γρήγορα και δίνοντας του συνεχή επιτάγχυνση μέχρι την τελική ταχύτητα ενώ σε συνδυασμό με αυτό το σύστημα διεύθυνσης ο κυβερνήτης μπορεί να εκτελεί πολύ ακριβείς μανούβρες στο λιμάνι στην φάση της πρόσδεσης. Κρίμα που αυτό το σκάφος είναι τόσο απλησίαστα ακριβό για την μεγάλη μάζα των φίλων της θάλασσας όμως θα ενθουσιάσει απόλυτα αυτούς που διαθέτουν τα υψηλά βαλάντια.

Just second in size after the boatyard’s flagship 420 Outrage this scarab boat inspires pure admiration for her marvelous and elegant design, supreme craftsmanship, impressive level of automation and augmented luxury and comfort  on deck with many living facilities including a cabin with a double berth combined with the functionality in fishing for the enthusiasts anglers more visible in her aft section. During the trial I had the chance to realize her offshore sea keeping character as the deep hull opened the waves and I got impressed by her agility and responsiveness in steering and in taking sharp turns giving me the sense that she is very maneuverable for her large size. The triple Verado 300hp engine  installation provide a huge amount of power putting her on plane very fast and offering continuous acceleration to the top speed while combined with the this steering system the skipper can perform very precise maneuvers in the port during docking. Too bad that this boat is so  unapproachably expensive for the big mass of boaters but it will be a full joy for the high end users. 
Length 11.4m
Beam 3.5m
Weight 6,123kg
Horsepower Max 1050hp
Persons 16p



Boston Whaler 270 Dauntless: 

Το γόητρο της σειράς Dauntless με ισχυρό ψαρευτικό χαρακτήρα και εύκολη μετατρεψιμότητα ώστε ο ιδιοκτήτης του να μπορεί να το απολαμβάνει με πολλούς τρόπους όπως στην βόλτα, στις καταδύσεις, στα θαλάσσια σπορ ή στην στάση χαλαρώνοντας στο μεγάλο και ευρύχωρο κατάστρωμα του. Δοκιμάζοντας το σκάφος αυτό αισθάνθηκα την πανίσχυρη δύναμη του νέου κινητήρα Verado 350hp στην επιτάγχυνση και στην τελική ταχύτητα και ευχαριστήθηκα την οδηγική του συμπεριφορά ιδιαίτερα παίρνοντας κλειστές στροφές με μεγάλη ταχύτητα ενώ παράλληλα διαπίστωσα την βελτιωμένη άνεση του καθίσματος διακυβέρνησης. Ένα σκάφος ιδανικό για την ημερήσια απόδραση για το ψάρεμα και την διασκέδαση στην ανοικτή θάλασσα με την οικογένεια και την παρέα.

The pride of the Dauntless series with strong fishing DNA and advanced versatility for a multipurpose fun in the sea ie for touring, diving, watersport activities or at rest just relaxing on her ample and spacious deck. When testing this boat I felt the immense power of the new 350hp Verado engine in acceleration and top speed and enjoyed the driving experience in taking sharp turns at high speed and noticed the comfortable seating in the improved leaning post. A boat ideal for the daily escape for fishing and fun in the open water with the family or friends. 
Length 8.33m
Beam 2.74m
Weight 2,177kg
Horsepower 300-450hp
Persons 12p

 

Boston Whaler 240 Dauntless: 

Το μοντέλο αυτό αποτελεί την άμεση αντικατάσταση του προηγούμενου 230 Dauntless ένα από τα καλύτερα μπεστ σέλλερ της εταιρείας σε μια έκδοση επιμήκυνσης που γίνεται άμεσα αντιληπτή. Το αισθητό κέρδος είναι η μεγαλύτερη άνεση του καταστρώματος και οι πιο ευρύχωροι αποθηκευτικοί χώροι σε μια γάστρα που μπορεί να κινηθεί εξίσου γρήγορα με την ίδια ιπποδύναμη που είχε και ο προκάτοχος του. Επίσης, ενσωματώνει πιο βελτιωμένες ευκολίες για το ψάρεμα και λόγω της εύκολης μετατρεψιμότητας του μπορεί να χρησιμοποιείται ως σκάφος αναψυχής για την βόλτα και τα θαλάσσια σπορ.
This model is the direct replacement of the former 230 Dauntless one of the company’s best sellers in a more elongated version which is visible and can be realized instantly. The immediate gain is more spacious deck and larger storage compartments in a hull able to be powered with the same horsepower as her predecessor (250hp). Also she  incorporates more improved fishing facilities and because of  her versatile character she can be used as a leisure boat for touring or the watersports. 
Length 7.29m
Beam 2.59m
Weight 1,497kg
Horsepower 225-300hp
Persons 9p

 

Η πασίγνωστη αμερικανική φίρμα προσφέρει προφανώς την πιο ευρεία γκάμα σκαφών ποιότητας από 19 ως 65 πόδια με μόνο το εργοστάσιο Beneteau-Jeanneau να μπορεί να συγκριθεί. Η πολύ πλούσια σειρά μοντέλων περιλαμβάνει σκάφη σπορ χαρακτήρα, διπλής κονσόλας, ανοικτού καταστρώματος, καμπινάτα και γιώτ.
The renowned american brand offers perhaps the most wide range of premium boats from 19 to 65 feet with only the Beneteau-Jeanneau factory to come neck to neck. The very rich assortment of models includes sport boats, runabouts, cruisers, sundecks and yachts.
Sea Ray Sundancer 355: 

Αυτό το πολυτελές και κομψό μοντέλο προσφέρει ανέσεις διαβίωσης σε επίπεδο γιωτ και είναι ικανό να φιλοξενήσει πλουσιοπάροχα 4 άτομα σε δύο διαφορετικές καμπίνες περιλαμβάνοντας ένα πολύ καλά εξοπλισμένο σαλόνι και μια πολύ ευρύχωρη γέρυφα με καθιστικές ανέσεις και ένα μεγάλο αλεξήνεμο που προστατεύει από τα απόνερα και τα στοιχεία όπως διαπίστωσα στην φάση της δοκιμής. Η πλώρη παρέχει μια πολύ μεγάλη επιφάνεια για την ηλιοθεραπεία. Με λίγα λόγια ένα γιωτ σε μικρό μέγεθος.

This luxurious and elegant model offers yacht level facilities and is able to fully accommodate 4 individuals in two separate cabins including a well equipped lounge and a spacious bridge with seating comforts and a wide windshield to protect the crew from the spray and elements as I had noticed during the test ride. The bow offers an extended sunbathing area. Briefly a yacht in a more compact size. 
Length 11.20m
Beam 3.48m
Weight 6,900kg
Horsepower 2x 250-300hp
Draft 76cm


Sea Ray 350 SLX:

Μόλις βρέθηκα στο κατάστρωμα του αντιλήφθηκα την μεγάλη ευρυχωρία του από την πλώρη ως την πρύμνη με πολλές καθιστικές και αναπαυτικές ανέσεις, διάφορες ευκολίες για την ημερήσια κρουαζιέρα και μια μικρή καμπίνα με μια ατομική κλίνη. Η ευχάριστη αίσθηση στον χειρισμό του προκύπτει από το σπορ χαρακτήρα του και το χαμηλό κέντρο  βάρους καθιστώντας το πολύ ευέλικτο, σταθερό και υπάκουο στην τιμόνευση ενώ με το σύστημα axius μπορεί να εκτελεί λεπτούς ελιγμούς στο λιμάνι.
 As soon as I got on board I felt the ample spaciousness from stem to stern with many seating and laying options on deck, many amenities for the daily cruise and a small cabin with an individual berth. The pleasant  driving feeling during the test derived from her sporty looks and low center of gravity making very maneuverable, stable and responsive to steering while the axius option gives her the ability to execute delicate moves during mooring. 
Length 10.5m
Beam 3.2m
Weight 5,347kg
Horsepower 2x300-380hp +Axius PS
Draft  74cm



Sea Ray 19SPX OB: 

Το σκάφος αυτό ήταν μια έκπληξη για μένα και μια ευχάριστη ανακάλυψη για την ευκολία στην μετατρεψιμότητα του και την δυνατότητα να δέχεται ένα ευρύ φάσμα προσωπικών παρεμβάσεων και διαρρυθμίσεων για να προσαρμόζεται απόλυτα στις προτιμήσεις του ιδιοκτήτη. Ο εκπληκτικός τετράχρονος κινητήρας Mercury 150hp προσφέρει την ιδανική ιπποδύναμη για αυξημένες επιδόσεις και καλύτερη εξοικονόμηση καυσίμου επιτρέποντας στο σκάφος να αναδείξει πιο ευρύχωρους αποθηκευτικούς χώρους, πιο ευέλικτες καθιστικές επιλογές και μια πολύ άνετη πλώρη. Πράγματι ένα σκάφος διπλής κονσόλας ευχάριστο στο χειρισμό του με πιο ατίθασο χαρακτήρα και βέβαια μια πιο προτιμητέα επίλογη από τον αντίστοιχο με την εσωλέμβια έκδοση.
This was the biggest surprise to me and a pleasant discovery occurred in this very versatile model with the ability for a wide range of custom made options and configurations to fit precisely to the owner’s individual preferences. The amazing 150hp four stroke Mercury engine offers the ideal power for increased performance and fuel efficiency enabling the boat to unveil more spacious compartments, flexible seating options and the ultra spacious bow. Really a very pleasant runabout to drive with more wild character and definitely much more preferable choice than the inboard version. 
Length 5.94m
Beam 2.54m
Weight 1,131kg
Horsepower 150hp
Persons 11p


Οικονομικά πιο προσιτά, με χρηστικότητα και κατασκευασμένα με γνώμονα την απόλαυση στο νερό η φίρμα αυτή προσφέρει πολλές επιλογές και λύσεις στους κατόχους. 
Affordability, functionality  and fun go together in this brand that offers many options and solutions to boaters.
Bayliner Ciera 8: 

Με αυτό το μοντέλο μονού κινητήρα η Bayliner προχώρησε ακόμα ένα βήμα προσφέροντας ένα πολύ φιλόξενο και ευρύχωρο για την κατηγορία του σκάφος ικανό να εξυπηρετήσει 4 άτομα σε δύο διπλά κρεβάτια περιλαμβάνοντας επιπλέον ένα ξεχωριστό μπάνιο και ανέσεις διαβίωσης στο κατάστρωμα με ευέλικτες αναπαυτικές επιλογές στην πλώρη και πρύμνη. Αυτό το μοντέρνας και καλαίσθητης σχεδίασης σκάφος διαθέτει φαρδιά πλαινά παράθυρα για αυξημένο φυσικό φωτισμό στο εσωτερικό του. 
With this single engine model Bayliner went a step further offering a very accommodating and spacious for her size boat able to host 4 persons in two double berths, also including a separate head and living facilities on deck with flexible laying options in the bow and the aft. This modernly looking and neatly designed boat has wide side window for increased natural illumination in her interior.
Length 8.15m
Beam 2.55m
Weight 3,100kg
Horsepower 250hp
Persons 4p accommodation

Other Boats
Sea Ray 19 SPX: 

Η έσω έξω έκδοση του νέου εξάμετρου σκάφους διπλής κονσόλας προσφέρει μια πολύ ευρύχωρη πλώρη και χρήσιμους αποθηκευτικούς χώρους και πολλές δυνατότητες προσωπικής διαρρύθμισης για να ταιριάζει στις ατομικές προτιμήσεις του ιδιοκτήτη. Όμως όπως ήδη ανέφερα συγκρινόμενο με το αντίστοιχο εξωλέμβιο μοντέλο έχει πολύ περιορισμένες δυνατότητες επιτυχίας στο ευρωπαικό κοινό.
The sterdrive version of the new 6m runabout boasting a very spacious bow large and useful storage compartments and a lot of custom made solutions to accommodate various individual preferences. However, as I already mentioned compared to the outboard version of the same model she has slimmer chances to the european boaters.  
Length 5.94m
Beam 2.54m
Weight 1,237kg
Horsepower 135-220hp
Persons 11p


Sea Ray 240 Sundeck: 

Ένα άνετο σκάφος διπλής κονσόλας με πολλές καθιστικές και αναπαυτικές ανέσεις κατά μήκος του καταστρώματος και έξυπνους χώρους αποθήκευσης. Ιδανικό για τους φίλους των θαλασσίων σπορ  που θέλουν διασκέδαση και επιδόσεις.
A spacious runabout with numerous seating and laying options along the deck, a wide bow and smart storage options. She is very suitable the watersports enthusiasts who seek fun and performance.
Length 7.30m
Beam 2.59m
Weight 1,773kg
Horsepower 200-300hp
Persons 13p

Bayliner Element XR7: 

Ένα πολύ καινοτόμος σχεδίαση που παντρεύει το κατάστρωμα σχεδίας με την γάστρα μεγαλύτερων επιδόσεων M-Hull πατέντα της εταιρείας. Το αποτέλεσμα είναι μια πολύ ευρύχωρη και άνετη διαμόρφωση τύπου σαλονιού με βελτιωμένη πλευστική συμπεριφορά.
A very innovative boat design which merges the pontoon deck layout with the higher performance patent pending M-Hull. The result is a very spacious,  comfortable lounging configuration boat with improved ride in the water.
Length 7.77m
Beam 2.59m
Weight 2,025kg
Horsepower 150-200hp
Persons 16p

Bayliner 642 Cuddy:

Ένα σκάφος σχεδιασμένο με ωραίο στυλ και σπορ εμφάνιση με ευχάριστη διαρρύθμιση για την τουριστική χρήση και τα θαλάσσια σπορ προσφέροντας παράλληλα και την δυνατότητα διανυκτέρευσης στην χαμηλή μπροστινή καμπίνα του.
 A stylish and neatly designed boat with sporty looks and spacious layout for touring and the water sport activities offering the possibility for overnight in her forecastle cabin. 
Length 6.53m
Beam 2.43m
Weight 1,399kg
Horsepower 135-225hp
Persons 7p

Bayliner 742 Cuddy: 

Το σκάφος αυτό προσφέρει μεγαλύτερο κατάστρωμα, επιπρόσθετες ευκολίες και περισσότερες καθιστικές επιλογές περιλαμβάνοντας και τον πρυμνιό χώρο ηλιοθεραπείας. Η μπροστινή καμπίνα προσφέρει φιλοξενία για την διανυκτέρευση.
This boat offers an elongated deck for extra facilities and more flexible seating options including the aft sunbed for more relaxation. The forecastle cabin offers the accommodations for the overnight. 
Length 7.47m
Beam 2.51m
Weight 1,850kg
Horsepower 260hp
Persons 8p

Bayliner 195 Bowrider: 

Ένα σπορ σχεδιασμένο σκάφος διπλής κονσόλας με πολλές καθιστικές επιλογές σ΄όλο το κατάστρωμα προσφέροντας καλό επίπεδο εξοπλισμού και επιπρόσθετα χαρακτηριστικά. Φτιαγμένο για την βόλτα και τα θαλάσσια σπορ το σκάφος αυτό έχει την πρόθεση να παρέχει ευχάριστο χρόνο στο ευρύ κοινό των φίλων της θάλασσας.
A sporty designed runabout with multiple seating options all around the deck offering many standards and optional features. She is made for touring and water sport activities with the intention to offer enjoyment to a wide range of sea enthusiasts. 
Length 5.93m
Beam 2.41m
Weight 1,316kg
Horsepower 220-260hp
Persons 8p

No comments:

Post a Comment

Παρακαλώ παραθέσατε το σχόλιο σας
Please place your comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...