Monday, February 6, 2012

Frauscher Boats: Το νέο ναυπηγείο - The new shipyard

Η Frauscher boats, η γνωστή εταιρεία κατασκευής σκαφών από την Αυστρία μου έχει στείλει αυτό το δελτίο τύπου σχετικά με τα τελευταία νέα της κατασκευής του νέου της ναυπηγείου στο Gmunden. Αυτή η μονάδα όταν ολοκληρωθεί θα καλύπτει 3.000 τ.μ. κλειστού χώρου παραγωγής σε μια έκταση 35.000 τ.μ. επιτρέποντας στην εταιρεία να αυξήσει την δυναμικότητα της στα 125 σκάφη ετησίως και να προσλάβει 15 άτομα επιπλέον. 

Frauscher Boats, the renown Boat manufacturer from Austria has just sent me this press release about its latest news of the construction of its new bigger factory in Gmunden. This facility when completed will cover 3.000s.m.  of enclosed production area located in a field of 35.000 s.m. allowing the company to increase its capacity to 125 boats per year and employ 15 more people.

Στις νέες εγκαταστάσεις η παραγωγή, οι πωλήσεις, το marketing και ο έλεγχος της ποιότητας θα βρίσκονται κάτω από την ίδια στέγη. Η Frauscher διακρίνεται για την ποιότητα των σκάφων της που χαρακτηρίζονται από την ξεχωριστή κομψή και σπορ σχεδίαση επιτυγχάνοντας ένα αξιόλογο επίπεδο εξαγωγών. 

 In the new premises the production, sales, marketing and quality control units will be in the same house. The Frauscher stands for the quality of its boats which are characterized by the distinctive elegant and sporty design succeeding remarkable export records.

Δελτίο τύπου / Press release
Construction of the new shipyard making huge strides forward.
Visions of Frauscher shipyard are realized.
Gmunden, 2nd February 2012: Once again, the innovative traditional boat builders from Lake Traunsee have proven that they can put their words in to motion. The construction of their new headquarters which began in the summer of 2011 is developing quicker than expected. Now by means of a specially produced video all friends and fans can follow the development for themselves. It doesn‘t only involve the bare representation of facts but also the feel of the world identity of Frauscher “engineers of emotions”.
Some impressive facts: 3.000m2 of constructed surface area on a plot of 35.000 m2. The new shipyard will be approximately 1.5 times larger than the previous one and will offer the possibility to build bigger yachts and increase the number of boats to approximately 125 units per year. To achieve these goals, an increase in employees from 35 to around 50 will be necessary. These figures speak for themselves and underline the importance of this project.
However, the most significant attribute is the merging of production, sales, marketing and controlling to one location. Thereby, successfully improving the processes and internal communication decisively. The employees will therefore have even more time to devote themselves to their biggest passion: the development and the construction of unique yachts ”Made in Austria” and “Made by Frauscher”. True “engineers of emotions”.
For all of you who don ́t want to miss out on the distinctive filmed video “á la Frauscher-style” check out:

No comments:

Post a Comment

Παρακαλώ παραθέσατε το σχόλιο σας
Please place your comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...