Sunday, December 11, 2011

Nautic 2011: Μια γρήγορη ματιά - a brief look

Μόλις επέστρεψα από την Nautic 2011, το Ναυτικό Σαλόνι του Παρισιού το οποίο διεξήχθει από τις 3 ως τις 11 Δεκεμβρίου στο εκθεσιακό κέντρο Port de  Versailles. Η έκθεση αποκάλυψε πολλά νέα μοντέλα σκαφών όλων των κατηγοριών και παρουσίασε ένα μεγάλο αριθμό από ναυτιλιακό και σωστικό εξοπλισμό, αξεσουάρ, κινητήρες, συστήματα πλοήγησης καθώς και φιλοξένησε πολλές εταιρείες που ειδικεύονται στις θαλάσσιες δραστηριότητες και στον ναυτικό τουρισμό.

I have just returned from Nautic 2011, the Paris Boat Show held from the 3th  until  the 11th of December in the expo center of Port de  Versailles. The Show revealed many new models of boats of any kind and showcased a great number of marine equipment and accessories, engines, navigational systems as well it hosted a variety of companies specialized in the water activities and marine tourism. 

Η φετινή εκδήλωση ήταν μικρότερη σε μέγεθος αναφορικά με το αριθμό των εκτιθέμενων αντικειμένων αλλά κράτησε το ενδιαφέρον των επισκεπτών και διατήρησε μια θετική ατμόσφαιρα παρά  το δύσκολο οικονομικό περιβάλλον. Σύντομα, θα παραθέσω πιο αναλυτικές πληροφορίες για αυτήν την έκθεση. Μπορείτε να πάρετε μια καλή πρώτη εικόνα για αυτήν βλέποντας το video.

This year's exhibition was less in size in respect to exhibited subjects but it retained the visitors interest and preserved positive vibes, despite the difficult economic environment. Soon, I will provide more  analytical information about this Show. You may take a first good look at it by watching the video.

No comments:

Post a Comment

Παρακαλώ παραθέσατε το σχόλιο σας
Please place your comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...