Wednesday, November 23, 2011

H ΕΒΑΛ Α.Ε. στην METS 2011 - EVAL S.A. at METS 2011

Κατά την διάρκεια του METS (Marine Equipment Trade Show) 2011 το οποίο έλαβε χώρα στο Amsterdam, ανάμεσα σ’ άλλους Έλληνες εκθέτες, επισκέφτηκα το περίπτερο της ΕΒΑΛ Α.Ε. της γνωστής κατασκευάστριας εταιρείας ναυτιλιακού και σωστικού εξοπλισμού η οποία όπως κάθε χρόνο έδωσε ένα δυναμικό παρόν επιδιώκοντας να διευρύνει ακόμα περισσότερο τις δραστηριότητες της στις διεθνείς αγορές. Εκεί ήμουν ευτυχής να συναντήσω τα στελέχη της και να μιλήσω με τον γενικό διευθυντή κ. Ευάγγελο Βαλιανάτο για τα σχέδια της επιχείρησης και τα νέα της προϊόντα. Πραγματικά, αισθάνομαι πολύ όμορφα όταν βλέπω ελληνικές επιχειρήσεις να συμμετέχουν σε κορυφαίες διεθνείς διοργανώσεις του χώρου, όπως είναι η ΜETS κοιτώντας μπροστά για να αναζητήσουν και να δημιουργήσουν νέες ευκαιρίες σε διεθνή κλίμακα. Το κείμενο που ακολουθεί στα Ελληνικά και Αγγλικά είναι δελτίο τύπου της εταιρείας.

  
 During the METS (Marine Equipment Trade Show) 2011 held at Amsterdam, among other Greek exhibitors, I visited the booth of EVAL S.A. the renowned manufacturer of marine and rescue equipment which as every year gave a strong presence in the event aiming to expand further its operations in the international markets. There I was happy to  meet with its executives and I talked with its CEO mr Vaggelis Valianatos about the company’s plans and new products. I really feel very good when I see greek companies participating in top international field events as it is METS looking a head to  explore and create new opportunities in the international scale. The following text in greek and english is a company’s own press release. 





Η EVAL στο METS 2011
H EVAL A.E. συνεπής όπως κάθε χρόνο, συμμετείχε και φέτος στην έκθεση METS που πραγματοποιήθηκε 15-17 Νοεμβρίου 2011 στο Άμστερνταμ.  
Η έκθεση είχε την συνήθη δυναμική με τον υψηλό αριθμό επισκεπτών. H εταιρεία παρουσίασε τα νέα της προϊόντα σωστικού εξοπλισμού όπως ιμάντες και ζώνες ασφαλείας, νέες ζακέτες – πλευστικά βοηθήματα, βάση ανατρεπόμενης λυχνίας αλλά και αξεσουάρ σκάφους όπως τέντες, θήκες ραδιο/cd, κονσόλες, καθίσματα και πολλά ακόμη.  
Η EVAL έχει πολύχρονη εξαγωγική δραστηριότητα την οποία εντείνει δυναμικά και κατά τη διάρκεια της οποίας έχει αναπτύξει στενές επαγγελματικές σχέσεις με συνεργάτες και πελάτες από ολόκληρο τον κόσμο.  


 EVAL at METS 2011
EVAL SA as every year participated once again at METS that took place from 15 to 17 November 2011 in Amsterdam.
The show had the usual dynamic attendance with a high number of visitors.  EVAL presented its new products of the safety equipment range : safety harness and safety lines, new buoyancy aids, lifebuoy light base and of the accessories range : new tents , radio/cd covers, consoles, seats and many more.
EVAL continuously strengthens its long export activities and during these years has created strong business relationship with its partners and clients from all over the world.


EVAL ΝΕΕΣ ΖΩΝΕΣ & ΙΜΑΝΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Η EVAL Α.Ε. μόλις παρουσίασε την νέα ζώνη ασφαλείας δοκιμασμένη και εγκεκριμένη κατά EN ISO 12401.  Προσφέρει μεγάλη άνεση και φέρει ανοξείδωτες αγκράφες, ένα ισχυρό ανοξείδωτο D-ring για πρόσδεση με ιμάντα ασφαλείας και πλήρως ρυθμιζόμενους ιμάντες στους ώμους και την μέση.  Είναι διαθέσιμη σε δυο τύπους Ενηλίκων (50+ Kg) και Παιδική (20-50 Kg).
Οι ιμάντες ασφαλείας είναι εγκεκριμένοι κατά EN ISO 12401.Κατασκευασμένοι για μεγαλύτερη άνεση με το μικρότερο δυνατό βάρος φέρουν ανοξείδωτους γάντζους.  Είναι διαθέσιμοι με μονό, διπλό ή τριπλό ανοξείδωτο γάντζο.

 EVAL NEW SAFETY HARNESS AND LINES
Eval S.A. has just launched its new safety harness, tested and approved according to EN ISO 12401. Suitable for yacht racing, it offers great comfort and features stainless steel buckles, a strong stainless steel D-ring for attachment with a safety line and fully adjustable shoulder and waist webbing. It is available in two types Adult (50+ Kg) and Child (20-50 Kg)
The safety lines -approved according to EN ISO 12401- are specially manufactured for comfort and light weight and bear stainless steel hooks.  They are available in single, double or triple hook stainless steel.



EVAL Ε. Γ. Βαλλιανάτος, www.eval.gr  
E-mail : sales@eval.gr  export@eval.gr  Τel. +30. 210 55 90 872, Fax. +30 210 55 90 871
EVAL S.A.   www.eval.gr  
Τel.. +30 210 55 90 872, Fax. +30 210 55 90 836

No comments:

Post a Comment

Παρακαλώ παραθέσατε το σχόλιο σας
Please place your comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...